Vertaling van "creg énumère " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Commission de Régulation de l'Electricité et du Gaz | CREG [Abbr.]
Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas | CREG [Abbr.]

ces pays sont énumérés dans la liste qui fait l'objet de l'Annexe IV du présent Traité
deze landen worden opgenoemd in een lijst die als bijlage IV aan dit Verdrag is gehecht

dans les cas énumérés ci-dessous
in de hieronder vermelde gevallen

énumération des matières
opsomming van de stoffen

énumérer
opsommen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans son rapport (cf. supra) sur cette fusion, la CREG énumère plusieurs mesures qui devraient garantir un bon fonctionnement du marché lors de la fusion envisagée entre Suez et Gaz de France.
In haar rapport (cf. supra) over deze fusie somt de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas (CREG) een aantal maatregelen op bij de geplande fusie van Suez en Gaz de France die een goede marktwerking moeten helpen verzekeren.

Si l'on tient à donner à la CREG un objectif clair qui soit en conformité avec les lignes politiques esquissées par le gouvernement, notamment le renforcement du fonctionnement du marché, on ne peut se limiter à une énumération nominative de compétences et de mesures à prendre éventuellement.
Indien men aan de CREG een duidelijke doelstelling geeft die in overeenstemming is met de beleidslijnen van de regering, met name de martkwerking te bevorderen, dan mag men zich niet beperken tot een nominatieve opsomming van bevoegdheden en mogelijk te nemen maatregelen.