Le Conseil constate que sur la base des projections contenues dans l'actualisation, le déficit public devrait tout d'abord se creuser pour passer de 1,2 % du PIB en 2002 à 1,7 % du PIB en 2004.
De Raad stelt vast dat er in het basisscenario van de actualisering van wordt uitgegaan dat het overheidstekort aanvankelijk zal verslechteren van 1,2% van het BBP in 2002 tot 1,7% in 2004.