En d'autres termes, une série de crimes seraient obligatoirement renvoyés devant la cour d'assises sans possibilité de correctionnalisation.
Een reeks misdaden zou met andere woorden verplicht naar het hof van assisen worden verwezen zonder mogelijkheid tot correctionalisering.