La définition trop imprécise de l'organisation criminelle aurait cependant permis d'engager trop facilement des enquêtes pro-actives pour connaître l'opinion de divers groupements.
Door de onnauwkeurige definitie van de criminele organisatie had men echter al te gemakkelijk proactieve onderzoeken kunnen instellen om de opinie van allerlei groeperingen te kennen.
