Vertaling van "criminologues " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

criminologue
criminologe | criminoloog

criminologue
criminoloog

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Madame Anne-Catherine Despret (membre criminologue) à partir du 18/03/2017 ;
Mevrouw Anne-Catherine Despret (lid criminoloog) vanaf 18/03/2017;

Madame Greet Smaers (membre criminologue) ;
Mevrouw Greet Smaers (lid criminoloog);

Monsieur Vincent Seron (membre criminologue) à partir du 7/01/2016.
De heer Vincent Seron (lid criminoloog) vanaf 7/01/2016.

Considérant que Mme Cidji Cossalter dispose des qualités requises pour la désignation comme membre d'une Commission de surveillance du fait de sa formation de criminologue.
Overwegende dat Mevr. Cidji Cossalter de gevraagde bekwaamheden voor de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, vanwege haar opleiding in de criminologie.

Cette formation universitaire s'adresse aux experts judiciaires, médecins, juristes, avocats, magistrats, policiers, psychologues, criminologues, travailleurs sociaux ainsi qu'aux personnes impliquées dans les domaines judiciaire et pénitentiaire, souhaitant développer leur expérience et leurs compétences en ces matières.
Deze universitaire opleiding richt zich op gerechtelijke deskundigen, artsen, juristen, advocaten, magistraten, politieagenten, psychologen, criminologen, maatschappelijk werkers en andere professionals in de gerechtelijke of penitentiaire sector die hun kennis en competenties ter zake willen uitbouwen.

Cette équipe est composée de criminologues, qui ont des compétences complémentaires entre autre en psychologie, en langue arabe ou en statistiques.
Dit team is samengesteld uit criminologen, die onder andere bijkomende vaardigheden inzake psychologie, de Arabische taal of statistiek hebben.

Il propose l'engagement d'un temps plein psychologue et d'un mi-temps criminologue.
Het centrum stelt voor om een psycholoog fulltime en een criminoloog halftime in dienst te nemen.

La Cellule dialogue avec le(s) jeune(s) en présence de ses/leurs parents et d'un criminologue du parquet.
De Cel treedt in gesprek met de jongere(n) in aanwezigheid van diens ouders en een parketcriminoloog.

CSS entame une discussion avec le(s) jeune(s) en présence de ses/leurs parents et d'un criminologue du parquet dans le but de les interpeller quant aux conséquences de leur comportement et de les sensibiliser.
CSS treedt in gesprek met de jongere(n) in aanwezigheid van diens/hun ouders en een parketcriminoloog met als doel de jongeren aan te spreken over de consequenties van hun gedrag en hen te sensibiliseren.

Récemment, on a de nouveau entendu un plaidoyer frappant de trois scientifiques flamands de diverses disciplines, à savoir le pharmacologue Jan Tytgat, l'économiste Paul De Grauwe et le criminologue Tom Decorte, en faveur de la légalisation des drogues douces.
Recent klonk er weerom een opvallend pleidooi van drie Vlaamse wetenschappers uit diverse disciplines, nl. farmacoloog Jan Tytgat, econoom Paul De Grauwe en criminoloog Tom Decorte, waarbij ze een legalisering van 'softdrugs' voorstellen.