Vertaling van "crioc est clairement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Centre de recherche et d'information des Organisations de consommateurs | CRIOC [Abbr.]
Onderzoek-en informatiecentrum van de Verbruikersorganisaties | OICV [Abbr.] | OIVO [Abbr.] | OVIO [Abbr.]

demande clairement infondée | demande manifestement abusive | demande manifestement infondée | demande manifestement mal fondée | demande manifestement non fondée
duidelijk ongegrond verzoek (1) | kennelijk ongegrond verzoek (2)

communiquer clairement avec des passagers
duidelijk communiceren met passagiers | duidelijk communiceren met reizigers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Étant donné que les annonces publicitaires ne figuraient pas dans les études, l'on ne sait pas clairement sur quels critères le CRIOC s'est fondé pour évaluer les publicités.
(4) Omdat de advertenties niet in de studies terug te vinden waren is het niet duidelijk welk criterium het OIVO gebruikte bij zijn beoordeling van de advertenties.

Même si une étude est explicitement demandée par une organisation de consommateurs, ses résultats seront communiqués à toutes les autres organisations. c) La mission du CRIOC est clairement décrite à l'article 3 des statuts : " Le centre a pour but de fournir une aide technique aux organisations de consommateurs, de valoriser la fonction de consommation et de promouvoir la défense du consommateur " .
Ook wanneer een studie expliciet werd gevraagd door een verbruikersorganisatie, zullen de resultaten worden meegedeeld aan de andere organisaties. c) De taak van het OIVO is duidelijk omschreven in artikel 3 van de statuten : " Het centrum heeft tot doel de consumptiefunctie te valoriseren en de consumentenbescherming te bevorderen" .