Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accès cérébelleux
Crise
Crise agricole
Crise cérébelleuse
Crise d'engagement
Crise de la fosse postérieure
Crise politique
Crise postérieure
Crises ne comportant pas de modification de conscience
Gestion de crise
Gestion de situation d'urgence
Gestion de situation de crise
Gestion des crises
IPCR
Situation de l'agriculture
Stress
UNSCOM

Traduction de «crise en irak » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accès cérébelleux | crise cérébelleuse | crise de la fosse postérieure | crise d'engagement | crise postérieure

cerebellar fit


gestion de crise [ gestion des crises | gestion de situation d'urgence | gestion de situation de crise ]

crisisbeheersing [ beheer van noodsituaties | crisisbeheer ]


Commission spéciale de l'ONU chargée du désarmement de l'Irak | Commission spéciale des Nations Unies d'inspection en Irak | UNSCOM [Abbr.]

UNSCOM [Abbr.]


Crises:ne comportant pas de modification de conscience | partielles simples évoluant vers des crises secondairement généralisées

aanvallen zonder bewustzijnsverandering | eenvoudige partiële aanvallen overgaand in secundair gegeneraliseerde aanvallen


Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétude caractérisé par un certain rétrécissement du champ de la conscience et de l'attention, une impossibilité à intégrer des stimuli et une désorientation. Cet état peut être suivi d'un retrait croissant vis-à-vi ...[+++]

Omschrijving: Een voorbijgaande stoornis die zich ontwikkelt bij iemand zonder enige andere duidelijke psychische stoornis in antwoord op buitengewone fysieke- en mentale stress en die doorgaans in uren tot dagen verdwijnt. Individuele kwetsbaarheid en weerstand spelen een rol bij het voorkomen en de ernst van acute stressreacties. De symptomen vertonen een karakteristiek gemengd- en wisselend beeld en omvatten een beginstadium van 'verdoving' met enige bewustzijnsvernauwing en verenging van aandacht, onvermogen prikkels te begrijpen en desoriëntatie. Deze toestand kan gevolgd worden door hetzij verdere terugtrekking uit de situatie (tot ...[+++]


Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis waarin het kind, na een aanvankelijk normale voortgang in taalontwikkeling, zowel receptieve als expressieve taalvaardigheden verliest bij gelijkblijvende intelligentie; het begin van de stoornis gaat samen met paroxismale afwijkingen van het EEG en in de meeste gevallen ook met epileptische insulten. Doorgaans ligt het begin bij een leeftijd tussen drie en zeven jaar, waarbij de vaardigheden verloren gaan in een tijdsbestek van dagen of weken. Het chronologisch verband van het optreden van insulten en het taalverlies is wisselend, waarbij het één enkele maanden tot twee jaar aan het ander voorafgaat (of ander ...[+++]


dispositif de coordination dans les situations d'urgence et de crise | dispositif de l'UE pour la coordination dans les situations d'urgence et de crise | dispositif intégré de l'UE pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise | IPCR [Abbr.]

crisiscoördinatieregeling | EU-regeling inzake coördinatie bij crisis- en noodsituaties | geïntegreerde EU-regeling politieke crisisrespons (IPCR) | IPCR-regeling van de EU | CCA [Abbr.]






situation de l'agriculture [ crise agricole ]

situatie van de landbouw [ landbouwcrisis ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Une partie des 30 millions d'euros destinés à combattre la crise en Syrie sera-elle également consacrée à la lutte contre la crise en Irak?

1. Bevat die 30 miljoen euro ook middelen voor de crisis in Irak?


3. Quel montant des fonds antérieurement promis par la Belgique pour lutter contre la crise en Irak en 2015 a-t-il déjà été liquidé?

3. Hoeveel van de eerder beloofde middelen voor de crisis in Irak voor 2015 zijn tot op vandaag al vereffend?


Aide humanitaire supplémentaire pour la crise en Irak.

Extra humanitaire hulp voor de crisis in Irak.


4. La Belgique contribuera-t-elle également à la lutte contre la crise en Irak en 2015 par le biais de projets destinés à la prévention des conflits et à la diplomatie préventive?

4. Zal België ook via de projecten voor preventieve diplomatie en conflictpreventie een bijdrage leveren in 2015 voor de crisis in Irak?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. En 2014, la Belgique a contribué à la lutte contre la crise en Irak uniquement de manière indirecte.

1. België heeft in 2014 alleen indirect bijgedragen aan de bestrijding van de crisis in Irak.


L'unité de l'Union européenne a été mise à l'épreuve par la crise en Irak.

Zo was de crisis in Irak een beproeving voor de eenheid van de Unie.


Il demande d'y procéder maintenant et de ne pas attendre que la crise en Irak soit résolue.

Men vraagt om dit nu te doen en niet te wachten tot de crisis in Irak is opgelost.


M. Mark Eyskens, député, s'interroge, en ce qui concerne la crise irakienne, sur l'attitude du gouvernement belge quant à l'ultimatum lancé par les États-Unis à l'Irak et qui implique le soutien à un changement de régime en Irak.

De heer Mark Eyskens, volksvertegenwoordiger, heeft in verband met de Irak-crisis vragen over het standpunt van de Belgische regering aangaande het ultimatum van de Verenigde Staten aan Irak, dat ook betrekking heeft op de steun inzake een regimewissel in dat land.


Du 23 août au 5 septembre 1991, le International Study Team sur la crise du Golfe a mené une étude approfondie concernant l'impact de cette crise sur la santé et l'état de bien-être de la population civile en Irak.

Van 23 augustus tot 5 september 1991 heeft het International Study Team over de Golfcrisis diepgaand onderzoek verricht naar de gevolgen van die crisis op de gezondheid en het welzijn van de burgerbevolking in Irak.


- Étant donné la situation de crise en Irak, le gouvernement a élaboré un plan général, qui ne se limite pas à la protection de quelques minorités.

- De regering heeft inzake de crisissituatie in Irak een algemeen plan uitgewerkt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

crise en irak ->

Date index: 2022-10-03
w