Vertaling van "critical infrastructure protection " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

programme européen de protection des infrastructures critiques | EPCIP [Abbr.]
Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur | EPCIP [Abbr.]

Livre Vert sur un programme européen de protection des infrastructures critiques
Groenboek betreffende een Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur

protection des infrastructures critiques | PIC [Abbr.]
bescherming van kritieke infrastructuur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cadre de la directive EPCIP (European program for critical infrastructure protection), il convient cependant d'établir dans chaque secteur un plan de sécurité avec des mesures de protection préventives pour les infrastructures critiques identifiées.
In het kader van de EPCIP richtlijn (European program for critical infrastructure protection) dient er evenwel binnen elke sector voor de geïdentificeerde kritieke infrastructuren een beveiligingsplan met preventieve beschermingsmaatregelen opgesteld te worden.

4. Le Conseil des ministres a approuvé récemment un projet de loi qui va traduire la directive de « European program for critical infrastructure protection » (EPCIP).
4. De ministerraad heeft onlangs een wetsontwerp goedgekeurd dat de richtlijn van het “European program for critical infrastructure protection” (EPCIP) zal omzetten.

Ce projet de loi transpose, entre autres, la Directive européenne « EPCIP » (European Programme for Critical Infrastructure Protection) du 8 décembre 2008.
Met dit wetsontwerp wordt onder andere de Europese richtlijn ‘EPCIP’ (European Programme for Critical Infrastructure Protection) van 8 december 2008 omgezet.

En 2009, la Commission européenne a déjà incité les États membres à organiser régulièrement des cyberexercices afin de s'exercer à réagir à des incidents de sécurité de grande ampleur et à se préparer à une situation de « disaster recovery » en vue de sécuriser les infrastructures critiques en matière d'information, comme cela a été décrit dans la « Critical Information Infrastructure Protection » COM(2009)-149 de la Commission européenne.
De Europese Commissie spoorde de lidstaten reeds in 2009 aan om frequent cyberoefeningen te organiseren om de respons en " disaster recovery" op grootschalige veiligheidsincidenten te oefenen, teneinde de kritische informatie-infrastructuren te beveiligen, zoals werd beschreven in de " Critical Information Infrastructure Protection" COM(2009)-149) van de Europese Commissie.

7.3. Aux États-Unis, les "Controlled Unclassified Information" englobent les informations marquées "Sensitive Security Information", "For Official Use Only", "Law Enforcement Sensitive Information", "Protected Critical Infrastructure Information" et "Sensitive But Unclassified" (SBU), et peuvent inclure des informations économiques confidentielles (la présente liste n’est pas limitative).
7.3. Voor de Verenigde Staten valt onder "Controlled Unclassified Information" onder meer, maar niet uitsluitend, de gegevens die zijn aangeduid met "Sensitive Security Information", "For Official Use Only", "Law Enforcement Sensitive Information", "Protected Critical Infrastructure Information", "Sensitive But Unclassified" (SBU), en eventueel "Business Confidential Information".