2. Dans l'affirmative: a) sur quelles dispositions légales s'appuierait l'octroi de cette prime réservée, jusqu'à présent, aux formateurs de nos écoles de police ou centre de formation reconnu ? b) quels seraient les critères sur base desquels se ferait l'octroi de cette prime à certains formateurs cavaliers et non à d'autres ? c) quel serait le montant de cette prime et l'impact budgétaire total de son octroi ?
2. Zo ja: a) op welke wetsbepalingen steunt de toekenning van die premie die tot dusver voorbehouden was aan de coaches van onze politiescholen of erkende opleidingscentra? b) wat zouden de criteria zijn voor het toekennen van die premie aan welbepaalde coaches van ruiters en niet aan anderen? c) wat zou het bedrag van die premie zijn en de totale budgettaire impact van de toekenning ervan?
