La Croatie définira également, en accord avec la Commission des Communautés européennes, les modalités relatives au contrôle de la mise en ouvre du rapprochement de la législation et à l'adoption de mesures d'application de la loi.
Kroatië stelt tevens, in overeenstemming met de Commissie van de Europese Gemeenschappen, de modaliteiten vast voor het toezicht op de tenuitvoerlegging van de aanpassing van de wetgeving en de te treffen rechtshandhavingsmaatregelen.