Par arrêté royal du 18 octobre 2005, il est accordé à M. John Crombez, démission honorable de sa fonction de Directeur au sein de la Cellule de politique générale du Vice-Premier Ministre, Ministre du Budget et des Entreprises publiques, à dater du 16 octobre 2005 au soir.
Bij koninklijk besluit van 18 oktober 2005 wordt op datum van 16 oktober 2005 's avonds aan de heer John Crombez eervol ontslag verleend uit zijn functie van Directeur bij de Cel algemeen beleid van de Vice-Eerste Minister, Minister van Begroting en Overheidsbedrijven.