Vertaling van "croo aimerait " (Frans → Nederlands) :

M. De Croo aimerait savoir enfin comment l'UE compte remédier à l'écart considérable qui s'est creusé entre elle et les États-Unis pour ce qui est des résultats de leur politique de dépenses en matière de sécurité et de défense (bien que les dépenses de l'UE atteignent environ 60 % des dépenses américaines, les résultats ne dépassent pas 40 % des résultats des États-Unis).
Tenslotte wenst de heer De Croo te vernemen op welke wijze de EU de sterke discrepantie aan « output » tussen de Verenigde Staten en haarzelf inzake veiligheids- en defensie-uitgaven wil aanpakken (hoewel de EU-middelen op dat vlak ongeveer 60 % van de Amerikaanse middelen bedragen kan zij met die middelen slechts 40 % van de VS-output realiseren).

M. Herman De Croo, président de la Chambre des représentants, aimerait savoir si la création d'une force d'intervention rapide dans le cadre de l'OTAN est conforme à l'idée que le gouvernement belge se fait d'une défense européenne.
De heer Herman De Croo, voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers, wenst te weten of de oprichting van een snelle interventiemacht in NAVO-verband in overeenstemming is met de ideeën die de Belgische regering heeft ten aanzien van een Europese defensie.

M. De Croo (Chambre) aimerait également savoir quelles communes seront désignées pour le projet-pilote.
De heer De Croo (Kamer) wenst ook te vernemen welke gemeenten zullen aangeduid worden voor het proefproject.

M. Herman de Croo, député, aimerait en savoir plus sur la réputation qu'a Chypre d'être un paradis fiscal.
De heer Herman de Croo, volksvertegenwoordiger, informeert naar de reputatie van Cyprus als een fiscaal paradijs.