La Cour a ainsi rejeté le mode de calcul des curateurs qui consiste à d'abord calculer le montant net que représente la créance privilégiée, puis à retenir et à transférer le précompte professionnel de 27,25 % sur ce montant.
Hiermee wees het Hof de berekeningsmethode van de curators af, waarbij eerst het nettobedrag wordt berekend dat de bevoorrechte schuldvordering vormt, om vervolgens op dat bedrag de bedrijfsvoorheffing van 27,25 % in te houden en door te storten.
