Vertaling van "création de symboles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

directrice de création | responsable de conception | directeur de création | directeur de création/directrice de création
creatief directeur | creative director reclame

directrice de création jeux | directeur de création jeux | directeur de création jeux/directrice de création jeux
directrice gameontwikkeling | manager ontwikkeling kansspelen | directeur gameontwikkeling | manager gameontwikkeling

création d'argent | création de monnaie | création monétaire
geldschepping

création de postes (de travail) | création d'emploi | création d'emplois
banencreatie | het scheppen van arbeidsplaatsen | het scheppen van banen | het scheppen van werkgelegenheid | scheppen van arbeidsplaatsen | scheppen van werkgelegenheid | schepping van arbeidsplaatsen | verruiming van de werkgelegenheid | werkgelegenheidsverruiming

symbole religieux [ signe religieux | symbole (religion) | vêtement religieux ]
religieus symbool [ religieus attribuut | religieus teken | religieuze kleding ]

symbole de l'État
nationaal symbool [ nationale vlag | symbool van het land ]

symbole d'accès | symbole d'accessibilité
Internationaal Toegankelijkheidssymbool | symbool voor toegankelijkheid | toegankelijkheidssymbool | ITS [Abbr.]

symbole européen [ drapeau européen | emblème européen | hymne européen | timbre européen ]
Europees symbool [ Europees embleem | Europees volkslied | Europese postzegel | Europese vlag ]

gérer un service de création | gérer un département créatif | gérer un pôle création
creatieve afdeling beheren

création d'une iléostomie
aanleggen van ileostomie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Création de symboles graphiques à utiliser dans la documentation technique de produits - Partie 1 : Règles fondamentales (ISO 81714-1:2010) (2 édition)
Ontwerpen van grafische symbolen voor gebruik in de technische documentatie van producten - Deel 1 : Basisregels (ISO 81714-1:2010) (2e uitgave)

Quelques symboles le montrent clairement: la création de l'Union africaine (UA) en 2002 et le « Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique » (NEPAD).
Dat blijkt duidelijk uit enkele symbolen : de oprichting van de Afrikaanse Unie (UA) in 2002 en het « Nieuw partnerschap voor de ontwikkeling van Afrika » (NEPAD).

— la création de la « Nato Response Force » (NRF), outil de réponse ultra-réactif aux nouvelles menaces et symbole de la prise en compte européenne des nécessaires restructurations des outils militaires nationaux à partir d'une réflexion stratégique menée par Washington sur les moyens à adapter aux nouveaux défis sécuritaires transatlantiques.
— de oprichting van de « Nato Response Force » (NRF), een uiterst reactief middel tegen de nieuwe dreigingen en het symbool voor de Europese bewustwording dat de nationale militaire middelen geherstructureerd dienen te worden uitgaande van een strategische reflectie door Washington over de middelen die moeten worden aangepast aan de nieuwe transatlantische veiligheidsuitdagingen.

Principes de base pour les symboles graphiques utilisables sur le matériel - Partie 1 : Création des symboles graphiques pur enregistrement (2 édition)
Algemene principes voor grafische symbolen gebruikt op apparatuur - Deel 1 : Maken van grafische symbolen voor registratie (2e uitgave)

Création de symboles graphiques utilisables dans la documentation technique de produits - Partie 2 : Spécification pour symboles graphiques sous forme adaptée à l'ordinateur, y compris les symboles pour bibliothèque de références et exigences relatives à leur échange (2 édition)
Ontwerpen van grafische symbolen voor gebruik in de technische documentatie van producten - Deel 2 : Specificatie voor grafische symbolen in een vorm geschikt voor computers, met inbegrip van symbolen voor een referentiebibliotheek, en eisen voor hun uitwisselbaarheid (2e uitgave)

Création de symboles graphiques utilisables dans la documentation technique de produits - Partie 3 : Classification des noeuds de connexion des réseaux et leur codage (1 édition)
Ontwerpen van grafische symbolen voor gebruik in de technische documentatie van producten - Deel 3 : Classificatie van aansluitknooppunten, netwerken en hun codering (1e uitgave)

Création de symboles graphiques utilisables dans la documentation technique de produits - Partie 2 : Spécification pour symboles graphiques sous forme adaptée à l'ordinateur, y compris symboles pour bibliothèque de référence, et prescriptions relatives à leur échange (1e édition)
Ontwerpen van grafische symbolen voor gebruik in de technische documentatie van producten - Deel 2 : Specificaties voor grafische symbolen in een vorm geschikt voor computers, met inbegrip van symbolen voor een referentiebibliotheek, en eisen voor hun uitwisselbaarheid (1e uitgave)

E. considérant que la création du Groupe interservices, rattaché au Secrétariat général de la Commission, est un symbole en soi de l'approche horizontale destinée à constituer un cadre approprié d'application des politiques communes pour les régions ultrapériphériques,
E. overwegende dat de oprichting van de Interdienstengroep, deel uitmakend van het secretariaat-generaal van de Commissie, symbool staat voor de horizontale aanpak die erop is gericht een passend kader te scheppen voor de toepassing van het gemeenschappelijk beleid van de ultraperifere regio's,

En outre, l'utilisation d'huile d'olive raffinée est le symbole de la qualité de la conserve européenne, depuis sa création à Nantes.
Bovendien wordt de identiteit en de kwaliteit van de Europese conserven sinds de begintijd bepaald door het gebruik van geraffineerde olijfolie.