Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banque de crédit hypothécaire
Banque hypothécaire
Caisse de crédit hypothécaire
Caisse hypothécaire
Crédit
Crédit bancaire
Crédit d'heures
Crédit public
Durée du crédit
Indiquer dans l'annexe
Institution de crédit hypothécaire
Mais peuvent en raison
Mentionner
Mentionner dans l'annexe
Mentionner en annexe
Mentionner le type d'acte
Mentionner les dimensions ou les effets de l'action
Mentionner les raisons
Montant du crédit
Mécanisme de crédit
Octroi de crédit
Politique d'escompte
Politique du crédit
Système de crédit
Volume du crédit
Étant donné que les objectifs de
établissement de crédit foncier
établissement de crédit hypothécaire

Vertaling van "crédits mentionnés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Étant donné que les objectifs de [mentionner le type d'acte] [s'il y a lieu, mentionner les objectifs] ne peuvent pas être atteints de manière suffisante par les États membres [mentionner les raisons] mais peuvent en raison [mentionner les dimensions ou les effets de l'action] l'être mieux au niveau de l'Union, celle-ci peut prendre des mesures, conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article 5 du traité sur l'Union européenne. Conformément au principe de proportionnalité tel qu'énoncé audit article, [mentionner le type d'acte] n'excède pas ce qui est nécessaire pour atteindre ces objectifs.

Daar de doelstellingen van … [vermelding van de handeling] … [zo nodig vermelding van de doelstellingen] niet voldoende door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt ... [vermelding van de redenen], ... maar vanwege … [vermelding van de omvang of de gevolgen van het optreden] ... beter door de Unie kunnen worden verwezenlijkt, kan de Unie, overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag betreffende de Europese Unie neergelegde subsidiariteitsbeginsel, maatregelen nemen. Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde evenredigheidsbeginsel gaat … [vermelding van de handeling] … niet verder dan nodig is om deze doelstellingen te verwe ...[+++]


indiquer dans l'annexe | mentionner dans l'annexe | mentionner en annexe

in de toelichting vermelden


Les documents dont la référence est mentionnée sont accessibles sur le site internet du Conseil [http ...]

De documenten waarvan het nummer wordt genoemd, staan op de internetsite van de Raad [http ...]




crédit [ crédit bancaire | mécanisme de crédit | octroi de crédit | système de crédit ]

krediet [ bankkrediet | banklening | kredietregeling | kredietsysteem | kredietverlening ]


les états mentionnés ci-dessous, qu'il s'agisse d'une anomalie hypophysaire ou hypothalamique

onderstaande afwijkingen ongeacht of het een aandoening van hypofyse of hypothalamus betreft


politique du crédit [ durée du crédit | montant du crédit | politique d'escompte | volume du crédit ]

kredietbeleid [ discontobeleid | looptijd van het krediet | omvang van het krediet ]


caisse hypothécaire [ banque de crédit hypothécaire | banque hypothécaire | caisse de crédit hypothécaire | établissement de crédit foncier | établissement de crédit hypothécaire | institution de crédit hypothécaire ]

hypotheekbank [ grondkredietinstelling | instelling voor hypothecair krediet ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
....892.217.985,06 € b) les crédits mentionnés au titre de l'article 3 sont de : 3.261.378.000,00 € c) les engagements imputés sont de : 3.166.562.663,94 € d) la différence entre les engagements imputés mentionnés au point c) ci-dessus et les crédits mentionnés au point b) ci-dessus sont de : 94.815.336,06 € e) les engagements annulés sont de : 18.602.608,19 € f) les crédits annulés à la fin de l'année 2012 sont de : 94.815.336,06 € g) l'encours des engagements au 31 décembre 2012 sont de : 1.872.591.638,63 € et ce, conformément aux tableaux « Annexe au compte dexécution (article 62 OOBCC) concernant les crédits d'engagements (hors crédi ...[+++]

...kelen 3 en 4 van deze ordonnantie : a) het uitslaand bedrag van de vastleggingen op 1 januari 2012 is : 1.892.217.985,06 € b) bedragen de kredieten vermeld krachtens artikel 3 : 3.261.378.000,00 € c) de aangerekende vastleggingen zijn : 3.166.562.663,94 € d) het verschil tussen de aangerekende vastleggingen vermeld in punt c) en de kredieten vermeld in punt b) zijn : 94.815.336,06 € e) de geannuleerde vastleggingen zijn : 18.602.608,19 € f) de geannuleerde kredienten op het einde van het begrotingsjaar zijn : 94.815.336,06 € g) het uitstaand bedrag van de vastleggingen op 31 december 2012 zijn : 1.872.591.638,63 € en dit in overeenste ...[+++]


....654.651.723,48 € b) les crédits mentionnés au titre de l'article 3, sont de : 3.047.810.100,00 € c) les engagements imputés sont de : 2.845.196.142,06 € d) la différence entre les engagements imputés mentionnés au point c) ci-dessus et les crédits mentionnés au point b) ci-dessus sont de : 202.613.957,94 € e) les engagements annulés sont de : 11.461.230,32 € f) les crédits annulés à la fin de l'année 2009 sont de : 202.613.957,94 € g) l'encours des engagements au 31 décembre 2009 sont de : 1.700.558.329,40 € et ce, conformément aux tableaux « Annexe au compte d'exécution (article 62 OOBCC) concernant les crédits d'engagements (hors c ...[+++]

...nd bedrag van de vastleggingen op 1 januari 2009 : 1.654.651.723,48 € b) bedragen de kredieten vermeld krachtens artikel 3, met inbegrip van de kredieten bedoeld in artikel 3 van deze ordonnantie : 3.047.810.100,00 € c) bedragen de aangerekende vastleggingen : 2.845.196.142,06 € d) bedraagt het verschil tussen de aangerekende vastleggingen vermeld in punt c) en de kredieten vermeld in punt b) : 202.613.957,94 € e) bedragen de geannuleerde vastleggingen : 11.461.230,32 € f) bedragen de geannuleerde kredieten op het einde van het begrotingsjaar : 202.613.957,94 € g) beloopt het uitstaand bedrag van de vastleggingen op 31 december 2009 : ...[+++]


....856.134.262,52 € b) les crédits mentionnés au titre de l'article 3, sont de : 3.368.944.000,00 € c) les engagements imputés sont de : 3.145.576.951,05 € d) la différence entre les engagements imputés mentionnés au point c) ci-dessus et les crédits mentionnés au point b) ci-dessus sont de : 223.367.048,95 € e) les engagements annulés sont de : 53.086.905,41 € f) les crédits annulés à la fin de l'année 2011 sont de : 223.367.048,95 € g) l'encours des engagements au 31 décembre 2011 sont de : 1.892.217.985,06 € et ce, conformément aux tableaux « Annexe au compte d'exécution (article 62 OOBCC) concenant les crédits d'engagements (hors cr ...[+++]

...d bedrag van de vastleggingen op 1 januari 2011 : 1.856.134.262,52 € b) bedragen de kredieten vermeld krachtens artikel 3 : 3.368.944.000,00 € c) bedragen de aangerekende vastleggingen : 3.145.576.951,05 € d) bedraagt het verschil tussen de aangerekende vastleggingen vermeld in punt c) en de kredieten in punt b) : 223.367.048,95 € e) bedragen de geannuleerde vastleggingen : 53.086.905,41 € f) bedragen de geannuleerde kredieten op het einde van het begrotingsjaar : 223.367.048,95 € g) beloopt het uitstaand bedrag van de vastleggingen op 31 december 2011 : 1.892.217.985,06 € en dit in overeenstemming met de bijgaande tabellen « Bijlage ...[+++]


....700.558.329,40 € b) les crédits mentionnés au titre de l'article 3, sont de : 3.314.930.000,00 € c) les engagements imputés sont de : 3.105.976.391,49 € d) la différence entre les engagements imputés mentionnés au point c) ci-dessus et les crédits mentionnés au point b) ci-dessus sont de : 208.953.608,51 € e) les engagements annulés sont de : 83.959.739,42 € f) les crédits annulés à la fin de l'année 2010 sont de : 208.953.608,51 € g) l'encours des engagements au 31 décembre 2010 sont de : 1.856.134.262,53 € et ce, conformément aux tableaux « Annexe au compte d'exécution (article 62 OOBCC) concernant les crédits d'engagements (hors c ...[+++]

... bedrag van de vastleggingen op 1 januari 2010 : 1.700.558.329,40 € b) bedragen de kredieten vermeld krachtens artikel 3 : 3.314.930.000,00 € c) bedragen de aangerekende vastleggingen : 3.105.976.391,49 € d) bedraagt het verschil tussen de aangerekende vastleggingen vermeld in punt c) en de kredieten vermeld in punt b) : 208.953.608,51 € e) bedragen de geannuleerde vastleggingen : 83.959.739,42 € f) bedragen de geannuleerde kredieten op het einde van het begrotingsjaar : 208.953.608,51 € g) beloopt het uitstaand bedrag van de vastleggingen op 31 december 2010 : 1.856.134.262,53 € en dit in overeenstemming met de bijgaande tabellen « B ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
....700.558.329,40 € b) les crédits mentionnés au titre de l'article 3 sont de : 3.314.930.000,00 € c) les engagements imputés sont de : 3.114.426.391,49 € d) la différence entre les engagements imputés mentionnés au point c) ci-dessus et les crédits mentionnés au point b) ci-dessus est de : 200.503.608,51 € e) les engagements annulés sont de : 83.959.739,42 € f) les crédits annulés à la fin de l'année 2010 sont de : 200.503.608,51 € g) l'encours des engagements au 31 décembre 2010 sont de : 1.856.134.262,53 € et ce, conformément aux tableaux « Annexe au compte d'exécution § article 62 OOBCC) concernant les crédits d'engagements (hors cr ...[+++]

...ingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle : a) beloopt het uitstaand bedrag van de vastleggingen op 1 januari 2010 : 1.700.558.329,40 € b) bedragen de kredieten vermeld krachtens artikel 3 : 3.314.930.000,00 € c) bedragen de aangerekende vastleggingen : 3.114.426.391,49 € d) bedraagt het verschil tussen de aangerekende vastleggingen vermeld in bovenstaande punt c) en de kredieten vermeld in bovenstaand punt b) : 200.503.608,51 € e) bedragen de geannuleerde vastleggingen : 83.959.739,42 € f) bedragen de geannuleerde kredieten op het einde van het begrotingsjaar 2010 : 200.503.608,51 € g) beloopt het u ...[+++]


(b) la définition de chaque échelon en rapport avec la quantification du risque de crédit d'un émetteur visée à l'article 17, paragraphe 2, point a), et les critères servant à quantifier le risque de crédit mentionnés à l'article 17, paragraphe 2, point b);

(b) de omschrijvingen van elke klasse met betrekking tot de kwantificatie van het kredietrisico van een uitgevende instantie, als bedoeld in artikel 17, lid 2, onder a), en de criteria om dit kredietrisico te kwantificeren, als bedoeld in artikel 17, lid 2, onder b);


(b) la définition de chaque échelon en rapport avec la quantification du risque de crédit d'un émetteur visée à l'article 17, paragraphe 2, point a), et les critères servant à quantifier le risque de crédit mentionnés à l'article 17, paragraphe 2, point b);

(b) de omschrijvingen van elke klasse met betrekking tot de kwantificatie van het kredietrisico van een uitgevende instantie, als bedoeld in artikel 17, lid 2, onder a), en de criteria om dit kredietrisico te kwantificeren, als bedoeld in artikel 17, lid 2, onder b);


2 bis. En plus des crédits mentionnés au paragraphe 1, des ressources sont consacrées au volet «Initiative pour les jeunes» visé à l'article 3, paragraphe 1, point c bis).

2 bis. Naast de in lid 1 vermelde financiële middelen wordt financiering verstrekt voor de in artikel 3, lid 1, letter c bis), omschreven pijler Jongereninitiatief.


Premièrement, nous ne partageons pas l’avis du rapporteur selon lequel, en cas de réduction des crédits mentionnés dans la proposition de la Commission, lesdits crédits devraient être prélevés sans la moindre justification sur le titre relatif aux accords de pêche, même s’il semble que le rapporteur ait oublié que la majorité de ces fonds doivent à présent couvrir les frais d’aide au développement, et non la partie commerciale de ces accords.

Allereerst zijn wij het niet eens met de stelling van de rapporteur dat, in het geval van een vermindering van de in het voorstel van de Commissie voorziene kredieten, die middelen zonder enige rechtvaardiging moeten worden onttrokken aan de post voor visserijovereenkomsten. Overigens lijkt de rapporteur te vergeten dat het grootste deel van die middelen op dit moment niet wordt aangewend voor de zakelijke kant van die overeenkomsten, maar voor de financiering van ontwikkelingshulp.


2. Le contrat de crédit mentionne, outre les informations visées à l'article 6, paragraphe 2 :

In de kredietovereenkomst wordt naast de gegevens ingevolge artikel 6, lid 2 vermeld:


w