Vertaling van "créé dans l’industrie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Institut pour l'Encouragement de la Recherche scientifique dans l'Industrie et l'Agriculture
Instituut voor Wetenschappelijk Onderzoek in Nijverheid en Landbouw

Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers
Paritair Comité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers

Commission paritaire de l'industrie de l'habillement et de la confection
Paritair Comité voor het kleding- en confectiebedrijf

organe créé en vertu d'un instrument international | organe créé par un traité | organe de suivi des traités | organe de traités
toezichthoudend comité / toezichthoudend orgaan | toezichthoudend verdragscomité | toezichthoudend verdragsorgaan | verdragsorgaan

Etats mentionnés en T82.0 dus à:appareil de type parapluie | ballonnet (contre-pulsation) | cathéter de perfusion | cœur artificiel | fistule artério-veineuse créée chirurgicalement | shunt artério-veineux créé chirurgicalement
aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | arterioveneuze | fistel | chirurgisch aangelegd | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | arterioveneuze | shunt | chirurgisch aangelegd | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | ballonpomp [contrapulsatieballon] | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | infusiekatheter | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | kunsthart | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | paraplu (vena cava)

adapter un jeu créé au marché
reeds ontwikkeld spel aanpassen aan de markt

organismes crées par les Communautés
door de Gemeenschappen opgerichte organen

poste nouvellement créé
nieuwe plaats

Exposition professionnelle à des substances toxiques dans d'autres industries
beroepsmatige blootstelling aan toxische agentia in overige bedrijfstakken

monteur en industrie plastique et caoutchouc | opérateur monteur en industrie plastique et caoutchouc | monteur en industrie plastique et caoutchouc/monteuse en industrie plastique et caoutchouc | opérateur monteur en industrie plastique et caoutchouc/opératrice monteuse en industrie plastique et caoutchouc
montagemedewerker kunststof | montagemedewerkster kunststof | assemblagemedewerker kunststof | montagemedewerkster kunststof producten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle regroupe près du quart des emplois du secteur privé – des emplois souvent très qualifiés – et chaque emploi créé dans l’industrie manufacturière entraîne la création de 0,5 à 2 emplois dans d’autres secteurs.
Bijna een op de vier banen in de particuliere sector is in de industrie, en dit betreft vaak hooggeschoold werk; bovendien leidt iedere nieuwe arbeidsplaats in de industrie tot 0,5 à 2 nieuwe banen in andere sectoren.

Ainsi, Laborec a été créé pour l'industrie électrique.
Voor de elektrische industrie werd zo Laborelec opgericht.

Le CTIB est le centre collectif créé par l'industrie du bois.
De centra hebben het juridisch statuut van een vzw.

Le CRSTID est le centre collectif créé par l'industrie diamentaire.
Voor de diamantsector werd het WTOCD opgericht. De centra hebben het juridisch statuut van een vzw.

SIRRIS est le centre collectif créé par l'industrie des technologies.
Voor de technologische industrie werd SIRRIS opgericht.

L’industrie de la microélectronique et de la nanoélectronique, ainsi que les industries de TIC en aval qui en découlent naturellement, ont créé plus de 700 000 emplois au cours des dix dernières années en Europe, ce qui témoigne d’une orientation vers des emplois hautement qualifiés et davantage axés sur les services et d’une reprise rapide après la crise.
De sector micro- en nano-elektronica en de direct stroomafwaarts daarvan gelegen delen van de ICT-industrie hebben in de afgelopen tien jaar gezorgd voor meer dan 700 000 nieuwe banen in Europa. Steeds meer van die banen betreffen dienstverlening en vereisen een hoge opleiding, en het lijkt dat de sector snel van de crisis zal herstellen.

Dans ce cadre, le secteur technologique et de la métallurgie a créé le Sirris/CRIF (Centre collectif de l'industrie technologique belge/Centre de recherches scientifiques et techniques de l'industrie des fabrications métalliques).
De technologische sector en metallurgie heeft in dit kader de Sirris/WTCM (Collectief Centrum voor de Belgische Technologische Industrie/Kenniscentrum voor de technologische industrie) opgericht.

Force est de constater que le chômage continue de progresser dans les industries "traditionnelles", mais que de nouveaux emplois stables peuvent être créés, notamment dans les secteurs de l'information et de la communication.
Bangemann: "Wij moeten het feit onder ogen zien dat de werkgelegenheid in de "traditionele" industrieën verder afneemt en dat nieuwe, vaste banen vooral op het gebied van informatie en communicatie kunnen worden gecreëerd.

En 2007, la Commission a créé un groupe de haut niveau qui a émis 39 recommandations en faveur de la compétitivité des industries chimiques européennes.
De Commissie heeft in 2007 een groep op hoog niveau in het leven geroepen die 39 aanbevelingen heeft gedaan ter ondersteuning van het concurrentievermogen van de Europese chemische industrie.

Créé en 1992 sur proposition de la Commission, le Forum réunit des représentants de la construction navale, des armateurs, affréteurs, fournisseurs, des industries et services connexes, des ports et des syndicats ainsi que des hommes politiques et des fonctionnaires.
Aan dit Forum, dat in 1992 op initiatief van de Commissie is opgericht, wordt deelgenomen door vertegenwoordigers van de scheepsbouwers, reders, bevrachters, toeleveranciers, andere verwante bedrijven en diensten, havens en vakbonden, terwijl ook politici en regeringen vertegenwoordigd zijn.