Traduction de «créées pour ladite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

5. Na ausência de indicações capazes de identificar as características exactas de determinada quantidade de arroz considera-se que a proposta diz respeito ao arroz de melhor qualidade.
Regulation No 10/65/EEC of the Council laying down common quality standards for garlic

valeur de marché créée | VMC
Market value added | MVA | Toegevoegde marktwaarde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il Consiglio ha adottato la decisione che autorizza la Commissione a negoziare con i paesi candidati una serie di protocolli aggiuntivi ai relativi accordi di associazione in vista della loro associazione al quinto programma quadro di RST della Comunità europea e della Comunità europea dell'energia atomica (Euratom).
Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica UE/USA

L'article 86ter de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques prévoit que Belgacom est tenue de collaborer à la défense civile dans le cadre du Comité national des Plans de défense civile ainsi qu'à la Commission mixte des télécommunications, créée par l'arrêté royal du 10 décembre 1957, et de mettre à disposition toutes les lignes louées nécessaires pour les réseaux de télécommunications au profit des institutions visées à l'article 91, alinéa 2, de ladite loi.
Artikel 86ter van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven voorziet dat Belgacom meewerkt met de civiele bescherming in het kader van het Nationaal Comité voor de plannen van civiele bescherming, met de Gemengde Commissie voor telecommunicatie, opgericht bij het koninklijk besluit van 10 december 1957, en alle nodige huurlijnen voor de telecommunicatienetwerken ten behoeve van de inrichtingen bedoeld in artikel 91, lid 2 van deze wet ter beschikking stelt.