Traduction de «ctb est fixé initialement à trois cent millions » (Français → Néerlandais) :

Le capital social de la CTB est fixé initialement à trois cent millions de francs.
Het maatschappelijk kapitaal van de BTC wordt aanvankelijk vastgesteld op driehonderd miljoen frank.

Art. 2. Le budget, visé à l'article 7, alinéa 1, 1° de l'arrêté du 24 avril 2015 sera fixé pour l'appel 2017 à 3.500.000 euro (trois millions cinq cent mille euros).
Art. 2. Het budget, vermeld in artikel 7, eerste lid, 1°, van het besluit van 24 april 2015, wordt voor de oproep 2017 vastgelegd op 3.500.000 euro (drie miljoen vijfhonderdduizend euro).

Art. 10. Le capital social de la CTB est fixé initialement à trois cent millions de francs.
Art. 10. Het maatschappelijk kapitaal van de BTC wordt aanvankelijk vastgesteld op driehonderd miljoen frank.

Le conseil d'administration est autorisé à augmenter le capital social aux dates et conditions qu'il fixe, en une ou plusieurs fois à concurrence de trois cent millions d'euros (300.000.000 EUR).
De raad van bestuur is gemachtigd om, op de data en tegen de voorwaarden die hij bepaalt, het maatschappelijk kapitaal in één of meerdere keren te verhogen ten belope van driehonderd miljoen euro (300.000.000 EUR).

Le capital social de la société est fixé initialement à trois cent millions de francs.
Het maatschappelijk kapitaal van de vennootschap wordt aanvankelijk vastgesteld op driehonderd miljoen Belgische Frank.

Les trois millions d’euros estimés nécessaires au financement des travaux préparatoires en 2010, l’augmentation des crédits approuvés par le Parlement européen à huit millions d’euros pour 2011 et le taux élevé - de 1,8 pour cent, pour être précise - de cofinancement des projets permettront effectivement d’atteindre les objectifs fixés, en faisant travailler ensemble les différents niveaux.
De geschatte 3 miljoen euro voor de voorbereidingen in 2010, de verhoging van de middelen van het Europees Parlement tot 8 miljoen euro voor 2011 en een hoog percentage cofinanciering van projecten, namelijk 80 procent, zullen ervoor zorgen dat de vastgestelde doelstellingen worden verwezenlijkt, mits de verschillende niveaus met elkaar samenwerken.

Art. 7. Le capital social est fixé à trois cent millions d'euros (300.000.000 EUR).
Art. 7. Het maatschappelijk kapitaal bedraagt driehonderd miljoen euro (300.000.000 EUR).

Vu l'arrêté royal du 4 avril 1995 relatif à l'émission, en 1995, par l'Etat belge d'un emprunt public à taux fixe d'un montant de trois cents millions de Francs suisses, notamment l'article 3;
Gelet op het koninklijk besluit van 4 april 1995 betreffende de uitgifte, in 1995, door de Belgische Staat van een openbare lening met vaste rentevoet voor een bedrag van driehonderd miljoen Zwitserse frank, inzonderheid op artikel 3;