La CTIF ne pouvait transmettre de telles informations que si un lien était établi entre l'extrémisme et des activités terroristes.
De CFI kon dergelijke informatie slechts bezorgen als er een band bestond tussen het extremisme en terroristische activiteiten.