Le CTM reçoit régulièrement de la Commission Intervention Médicaments des demandes pour le remboursement de nouveaux traitements et des tests qui y sont liés.
De Technisch Geneeskundige Raad ontvangt van de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen (CTG) regelmatig aanvragen voor de terugbetaling van nieuwe behandelingen en daaraan gekoppelde testen.
