Traduction de «cuba fassent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Cuba [ République de Cuba ]
Cuba [ Republiek Cuba ]

Cuba | la République de Cuba
Cuba | Republiek Cuba

banane de Cuba
Cubabanaan

flamant de Cuba
Amerikaanse Grote Flamingo

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l’avenir, des pays tels que Cuba ou la République populaire de Chine ne pourront plus dire que ce qu’ils font pour les droits de l’homme - si tant est qu’ils fassent quelque chose - relève du simple ressort national.
Het mag straks niet meer voorkomen dat landen als Cuba of de Volksrepubliek China kunnen zeggen dat het een binnenlandse aangelegenheid is te bepalen op welk moment zij iets aan de mensenrechten doen, indien zij dat doen.

Je dois dire tout d’abord que je suis très heureuse de la contribution apportée jusqu’à présent par M. Patten et par M. le ministre, et je trouve également bon que la Chine et Cuba fassent aussi l’objet du débat.
Laat ik in de eerste plaats zeggen dat ik heel tevreden ben over datgene wat tot nog toe door de heer Patten en door de minister is ingebracht, en ik vind het ook goed dat zowel China als Cuba ter discussie worden gesteld.