Traduction de «cubage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cubage après réfaction | cubage corrigé | cubage net
netto inhoud

cubage brut | cubage sans réfaction
meting van geveld rondhout

barême de cubage | tarif de cubage
kuberingstabel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En Région wallonne, un couple de moins de 35 ans, marié, avec 2 enfants à charge, a droit à un cubage de 490 m plus un garage de 50 m , ce qui fait un total de 540 m .
In het Waalse Gewest heeft een gehuwd stel, jonger dan 35 jaar met 2 kinderen ten laste, recht op een volume van 490 m plus een garage van 50 m , dat wil zeggen in totaal 540 m .

En effet, en Flandre, le cubage maximal de base est de 475 m plus 50 m pour un garage, plus 25 m par enfant à charge, plus 50 m si le couple est marié depuis moins de 10 ans, avec un maximum de 600 m .
In Vlaanderen is het maximumvolume 475 m plus 50 m voor een garage, plus 25 m per kind ten laste, plus 50 m als het stel minder dan 10 jaar gehuwd is. Het maximumvolume is vastgesteld op 600 m .

- Facturiste chargé de l'établissement de factures hors-séries, comportant notamment des mesurages, cubages, conversions en valeurs, mesures et poids étrangers, etc.;
- Facturist belast met het opmaken van omslachtige facturen waarbij onder meer opmetingen, kubusberekeningen, omrekeningen in waarden, vreemde maten en gewichten enz. te pas komen;

cubage (mesure) et calibrage des grumes par le titulaire du permis;
meten en graderen van stamhout door de vergunninghouder;

services intérieurs de palettes (également dénommés services de marchandises au cubage);
binnenlandse palletdiensten (ook diensten met betrekking tot lichte goederen genoemd);

services intérieurs de palettes (également dénommés services de marchandises au cubage, applicables aux marchandises jusqu’à environ 1 000 kg);
binnenlandse palletdiensten (ook diensten met betrekking tot lichte goederen genoemd, d.w.z. diensten met betrekking tot goederen tot ongeveer 1 000 kg);

Sur la base du (des) diamètre(s) et de la hauteur mesurés, le volume de l’arbre peut être estimé à l’aide de facteurs de forme connus localement ou à l’aide de barèmes de cubage reconnus.
Uitgaande van de gemeten diameter(s) en hoogte kan het volume van de boom worden geraamd door gebruikmaking van bekende plaatselijke vormquotiënten of betrouwbare volumetabellen.