Traduction de «cuele tient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Comité de l'Union européenne pour le label écologique | CUELE [Abbr.]
Bureau voor de milieukeur van de Europese Unie | BMEU [Abbr.]

comité de l'Union européenne pour le label écologique | CUELE [Abbr.]
Bureau voor de milieukeur van de Europese Unie | BMEU [Abbr.]

contribuable qui tient une comptabilité
belastingplichtige die een boekhouding voert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans sa proposition finale, la Commission tient compte des observations du CUELE et met en évidence, documente et fournit clairement des explications sur les motifs justifiant toute modification apportée à sa proposition finale par rapport à sa proposition de projet de critères après la consultation du CUELE.
In haar definitieve voorstel houdt de Commissie rekening met de opmerkingen van het BMEU en geeft met een toelichting en documentatie duidelijk aan wat de redenen zijn voor eventuele veranderingen in het definitieve voorstel ten opzichte van het ontwerp die na de raadpleging van het BMEU zijn aangebracht.

La Commission tient compte des observations du CUELE et fournit tous les justificatifs et les documents l'ayant amené à apporter des modifications à la proposition après avoir consulté le CUELE.
De Commissie houdt rekening met de opmerkingen van het BMEU en verstrekt een motivering en documentatie met betrekking tot de redenen voor eventuele veranderingen die na de raadpleging van het BMEU in het voorstel zijn aangebracht.

Dans son rapport final, la Commission tient compte des observations du CUELE et met en évidence, documente et fournit clairement des explications sur les motifs justifiant toute modification de la proposition après la consultation du CUELE.
In haar eindvoorstel houdt de Commissie rekening met de opmerkingen van het BMEU en zij geeft een duidelijke en gedocumenteerde verklaring voor eventuele wijzigingen in haar eindvoorstel ten opzichte van het ontwerpvoorstel zoals dat na raadpleging van het BMEU luidde.

27. Le CUELE tient dûment compte du plan de travail pour le label écologique communautaire visé à l'article 5 du règlement (CE) n° 1980/2000, et notamment de la liste non exhaustive des catégories de produits considérées comme prioritaires pour les mesures communautaires.
27. Het BMEU houdt afdoende rekening met het in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1980/2000 bedoelde werkprogramma voor de communautaire milieukeur en met name de open lijst van productengroepen die als prioriteit voor een optreden van de Gemeenschap worden beschouwd.