Vertaling van "cuisson de décor " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cuisson de décor
decorbrand

four de cuisson de décor
oven voor decorbrand

avoir recours à des techniques de cuisson | utiliser différentes techniques de cuisson | exploiter différentes techniques de cuisson | utiliser des techniques de cuisson
gebruik maken van verschillende kooktechnieken om voedsel te bereiden | kooktechnieken toepassen | koken | kooktechnieken gebruiken

cheffe constructrice en décors | décoratrice scénographe spectacle | chef constructeur en décors/chef constructrice en décors | menuisier (décoration spectacles)
decorbouwer | standenbouwer | decorbouwer | decormaker

repéreur de décors | repéreur de décors/repéreuse de décors | repéreuse de décors
filmlocatiemanager | locatiemanager voor filmproducties | locatiemanager | location manager

cuisson à l'horizontale | cuisson à plat
liggend bakken

pomme de terre rôtie à la graisse de cuisson
geroosterde aardappel in braadvet

dispositif d’aide à la cuisson/friture d’aliments
kookhulpmiddel en/of braadhulpmiddel

Contact avec des boissons, aliments, graisses comestibles et huiles de cuisson brûlants
contact met hete dranken, voedsel, vetten en spijsolie

graisse de cuisson composée polyinsat
meervoudig onverzadigd bakvet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cas du pain et des petits pains, souvent complets, les graines de pavot non traitées sont principalement utilisées comme décoration et, hormis la cuisson au four, aucun autre traitement n'intervient.
In het geval van brood en broodjes wordt papaverzaad voornamelijk als decoratie gebruikt, vaak in gave, onbehandelde vorm, en vindt geen andere behandeling dan bakken plaats.

Assure la cuisson des pâtes sans levure et des décorations (Id 23708) :
Bakt degen zonder gist, beslagen en decoraties (Id 23708) :

Les unités de formation constitutives de la section sont classées au niveau de l'enseignement secondaire supérieur de transition à l'exception des unités de formation « Céramiste : Initiation au modelage du plâtre », « Céramiste : Croquis de base », « Céramiste : Initiation à la décoration », « Céramiste : Initiation au modelage et à la cuisson de la terre », « Céramiste : Initiation au tournage de la terre » et « Initiation aux techniques de communication professionnelles » classées au au niveau de l'enseignement secondaire inférieur de transition et de l'épreuve intégrée classée au niveau de l'enseignement secondaire supérieur de qualification.
De vormingseenheden waaruit de afdeling bestaat, worden gerangschikt op het niveau van het hoger secundair doorstromingsonderwijs, met uitzondering van de vormingseenheden « Keramist : Initiatie tot gipsmodel », « Keramist : Basisschets », « Keramist : Initiatie tot decoratie », « Keramist : Initiatie tot modelleren en bakken van aardewerk », « Keramist : Initiatie tot het draaien van het aardewerk » en « Initiatie tot de professionele communicatietechnieken » gerangschikt op het niveau van het lager secundair doorstromingsonderwijs en van de geïntegreerde proef die gerangschikt is op het niveau van het hoger secundair kwalificatieonderwijs.