Vertaling van "culture tibétaine pourrait " (Frans → Nederlands) :

Cela pourrait être la base d’une solution permanente qui serait acceptable pour tous et respecterait la culture, la religion et l’identité tibétaines.
Dat zou het fundament kunnen zijn van een permanente oplossing die voor iedereen aanvaardbaar zou zijn en de Tibetaanse cultuur, religie en identiteit zou respecteren.

Les autorités chinoises craignent en effet que le fait de témoigner du respect pour la culture tibétaine pourrait constituer un danger pour la politique d'occupation chinoise.
De Chinese overheid vreest dat het bijbrengen van respect voor de Tibetaanse cultuur een gevaar kan betekenen voor de Chinese bezettingspolitiek.