L'auteur propose d'assouplir le mode de saisine du tribunal de commerce lorsque le curateur veut obtenir une modification de la date de cessation de paiement.
De indienster stelt voor de manier waarop een zaak bij de rechtbank van koophandel aanhangig wordt gemaakt, te versoepelen wanneer de curator een wijziging wil verkrijgen van de datum van staking van betaling.