Comment entend-elle en outre coordonner l'action de ses commissaires compétents pour ce qui concerne, d'une part, les aspects sanitaires de la prévention et de la cure des toxicodépendances et, d'autre part, la lutte contre le trafic de drogue contrôlé par les organisations criminelles internationales?
Hoe denkt de Commissie de activiteiten van de bevoegde commissarissen te coördineren, enerzijds wat de gezondheidsaspecten van de preventie en de behandeling van drugsverslaving betreft, en anderzijds wat de strijd tegen de drugssmokkel door internationale misdaadorganisaties betreft?
