Traduction de «cvp jacques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coquille Saint-Jacques | coquille Saint-Jacques de l'Atlantique
grote mantel | grote mantelschelp | Sint-Jacobsschelp | sint-jakobsschelp

Chemin de Saint-Jacques | Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle
beeweg naar Sint Jacob | pelgrimsweg naar Sint Jacob

Intergroupe Développement du tourisme européen, patrimoine culturel, chemins de Saint Jacques et autres itinéraires culturels européens | Intergroupe du chemin de St Jacques
Intergroep de Weg naar Compostella

mollusque bivalve [ Bivalvia | coquille Saint-Jacques | huître | lamellibranches | moule | praire ]
tweekleppig weekdier [ bivalven | bivalvia | boormossel | gaper | kammossel | kamschelp | mossel | oester | plaatkieuwigen | plaatkieuwig weekdier | sint-jakobsschelp | tweekleppigen | venusschelp ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le 29 avril 1997 les députés CVP Jacques Lefevre et Pierrette Cahay-Andre déposent des propositions visant notamment à octroyer aux non-Belges le droit de vote après 5 années de séjour et le droit d'éligibilité après 10 années de séjour.
Op 29 april 1997 dienden PSC-kamerleden Jacques Lefevre en Pierrette Cahay-Andre voorstellen in om onder andere niet-Belgen na een verblijf van 5 jaar het actief kiesrecht en na een verblijf van 10 jaar het passief kiesrecht te verlenen.

La commission a désigné Jacques D'Hooghe (CVP) et Lisette Nelis-Van Liedekerke (VLD) comme rapporteurs.
De commissie heeft Jacques D'Hooghe (CVP) en Lisette Nelis-Van Liedekerke (VLD) aangewezen als rapporteurs.

, Jan, Lenssens CVP (AUTEUR) , Hubert, Brouns CVP (SIGNATAIRE) , Greta, D'hondt CVP (SIGNATAIRE) , Jean-Jacques, Viseur PSC (AUTEUR) , Luc, Goutry CVP (SIGNATAIRE) , Trees, Pieters CVP (SIGNATAIRE) , Jo, Vandeurzen CVP (SIGNATAIRE) , Ingrid, van Kessel CVP (SIGNATAIRE)
, Jan, Lenssens CVP (AUTEUR) , Hubert, Brouns CVP (ONDERTEKENAAR) , Greta, D'hondt CVP (ONDERTEKENAAR) , Jean-Jacques, Viseur PSC (AUTEUR) , Luc, Goutry CVP (ONDERTEKENAAR) , Trees, Pieters CVP (ONDERTEKENAAR) , Jo, Vandeurzen CVP (ONDERTEKENAAR) , Ingrid, van Kessel CVP (ONDERTEKENAAR)

, Luc, Willems CVP (AUTEUR) , Servais, Verherstraeten CVP (SIGNATAIRE) , Tony, Van Parys CVP (SIGNATAIRE) , Jo, Vandeurzen CVP (SIGNATAIRE) , Jean-Jacques, Viseur PSC (SIGNATAIRE) , Antoine, Duquesne PRLFDF (SIGNATAIRE)
, Luc, Willems CVP (AUTEUR) , Servais, Verherstraeten CVP (ONDERTEKENAAR) , Tony, Van Parys CVP (ONDERTEKENAAR) , Jo, Vandeurzen CVP (ONDERTEKENAAR) , Jean-Jacques, Viseur PSC (ONDERTEKENAAR) , Antoine, Duquesne PRLFDF (ONDERTEKENAAR)

, Félicien, Bosmans CVP (AUTEUR) , José, Daras Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Jean-Pol, Henry PS (SIGNATAIRE) , René, Jérome PSC (SIGNATAIRE) , Freddy, Sarens CVP (SIGNATAIRE) , Jacques, Timmermans SP (SIGNATAIRE) , Luk, Vanhorenbeek VU (SIGNATAIRE) , Erik, Vankeirsbilck CVP (SIGNATAIRE)
, Félicien, Bosmans CVP (AUTEUR) , José, Daras Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Jean-Pol, Henry PS (ONDERTEKENAAR) , René, Jérome PSC (ONDERTEKENAAR) , Freddy, Sarens CVP (ONDERTEKENAAR) , Jacques, Timmermans SP (ONDERTEKENAAR) , Luk, Vanhorenbeek VU (ONDERTEKENAAR) , Erik, Vankeirsbilck CVP (ONDERTEKENAAR)

, Luc, Goutry CVP (AUTEUR) , Jean-Jacques, Viseur PSC (SIGNATAIRE) , Jo, Vandeurzen CVP (AUTEUR) , Jean-Marc, Delizée PS (SIGNATAIRE) , Jos, Ansoms CVP (AUTEUR)
, Luc, Goutry CVP (AUTEUR) , Jean-Jacques, Viseur PSC (ONDERTEKENAAR) , Jo, Vandeurzen CVP (AUTEUR) , Jean-Marc, Delizée PS (ONDERTEKENAAR) , Jos, Ansoms CVP (AUTEUR)

M. Jacques D’Hooghe (CVP) (en néerlandais).- Les jetons de présence des conseillers sociaux, des juges sociaux ainsi que des juges consulaires sont fixés dans l’arrêté royal du 29 octobre 1970.
De heer Jacques D'Hooghe (CVP). – De presentiegelden van raadsheren en rechters in sociale zaken en aan rechters in handelszaken zijn vastgelegd in het koninklijk besluit van 29 oktober 1970.

M. Jacques D'Hooghe (CVP) (en néerlandais).
De heer Jacques D'Hooghe (CVP).