La présente proposition de loi s'inscrit dans le cadre des aspirations plus larges du CVP fondées sur une large base sociale à offrir l'appui nécessaire aux ménages avec enfants et la possibilité de faire un choix mûrement réfléchi leur permettant de combiner travail et vie de famille.
Dit voorstel kadert in een breder streven van de CVP gesteund door een ruim maatschappelijk draagvlak om gezinnen met kinderen de nodige ondersteuning te bieden en hen in staat te stellen om een verantwoorde keuze te maken op het vlak van de combinatie van gezin en arbeid.
