Traduction de «cystectomie totale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cystectomie totale
totale cystectomie

cystectomie partielle
partiële cystectomie

cystectomie de Harris | sympathectomie lombaire de Harris
operatie van Harris

cystectomie
blaasresectie

gestion globale par la qualité | gestion de la qualité | gestion globale de la qualité | gestion totale de la qualité | management par la qualité | management par la qualité totale | total quality management | TQM
integrale kwaliteitszorg (nom) | kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totaal kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totale kwaliteitszorg (nom) | total quality management (nom)

capture autorisée [ TAC | total admissible des captures | total autorisé des captures | total des captures permises ]
toegestane vangst [ TAC | totale toegestane vangst ]

surdité totale
complete doofheid

transposition totale des gros vaisseaux
volledige transpositie van grote vaten

effaceur total
Totaalwisser

intégration totale
Volledige integratie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° cystectomie totale fonctionnellement satisfaisante, sans signes de récidive, d'infection ou d'autre affection primaire.
2° de totale cystectomie moet functioneel bevredigend zijn, zonder tekens van recidive, van besmetting of van een andere primaire pathologie.

Art. 94. Les interventions de transplantation rénale ou de cystectomie totale excluent la délivrance d'un certificat médical initial.
Art. 94. Niertransplantatie of totale cystectomie zijn onverenigbaar met het uitreiken van een initieel medisch attest.

Art. 95. Les interventions de transplantation rénale ou de cystectomie totale excluent la délivrance d'un certificat médical initial.
Art. 95. Niertransplantatie of totale cystectomie zijn onverenigbaar met het uitreiken van een initieel medisch attest.