Vertaling van "cécile thibaut remplace " (Frans → Nederlands) :

Question orale de Mme Cécile Thibaut au ministre de la Justice sur «les grèves dans les prisons et le remplacement des gardiens par des policiers» (nº 4-1148)
Mondelinge vraag van mevrouw Cécile Thibaut aan de minister van Justitie over «de stakingen in de gevangenissen en de vervanging van cipiers door politieagenten» (nr. 4-1148)

Membres: MM. Patrick De Groote, Ahmed Laaouej, Richard Miller, Rik Daems, Dimitri Fourny (remplacé ultérieurement par M. Bertin Mampaka Mankamba) et Mmes Fauzaya Talhaoui, Anke Van dermeersch et Cécile Thibaut.
Leden : de heren Patrick De Groote, Ahmed Laaouej, Richard Miller, Rik Daems, Dimitri Fourny (later vervangen door de heer Bertin Mampaka Mankamba) en de dames Fauzaya Talhaoui, Anke Van dermeersch en Cécile Thibaut.

Mme Cécile Thibaut remplace Mme Claudia Niessen comme membre effectif.
Mevrouw Cécile Thibaut vervangt mevrouw Claudia Niessen als effectief lid.

M. Benoit Hellings remplace Mme Cécile Thibaut comme membre suppléant.
de heer Benoit Hellings vervangt mevrouw Cécile Thibaut als plaatsvervangend lid.