Traduction de «célèbre prison d'evin » (Français → Néerlandais) :

5. Êtes-vous également disposé à vous exprimer explicitement sur le sort des trois avocats détenus dans la tristement célèbre prison d'Evin où est pratiquée la torture?
5. Bent u eveneens bereid u expliciet uit te spreken over het lot van drie advocaten die vastzitten in de beruchte Evin gevangenis waar martelingen aan de orde van de dag zijn?

Le dirigeant syndical iranien Mansour Osanloo, qui était encore l'invité de la Confédération syndicale internationale et de la Fédération internationale des ouvriers du transport à Bruxelles en juin 2007, a été roué de coups dans les rues de Téhéran le 10 juillet 2007 et se trouve désormais en détention à la prison d'Evin, tristement célèbre pour les conditions de vie lamentables des prisonniers.
De Iraanse vakbondsleider Mansoer Osanloo, in juni 2007 nog te gast in Brussel bij het Internationaal Vakverbond en de Internationale Transportfederatie, werd op 10 juli 2007 in Teheran in elkaar geslagen en gevangen gezet in de omwille van zijn erbarmelijke levensomstandigheden beruchte Ezingevangenis.