Le prix d'intervention des céréales sera réduit de 20% en une étape, en l'an 2000, tandis que les aides directes seront portées de 54 écus par tonne à 65 écus par tonne.
De interventieprijs voor granen wordt in het jaar 2000 in een keer met 20 % verlaagd en de rechtstreekse betalingen worden verhoogd van 54 ecu tot 66 ecu/ton (+ 22 %).