Vertaling van "côte comprenant middelkerke " (Frans → Nederlands) :

L'est de la côte (comprenant Middelkerke, Oostende, Bredene, De Haan, Wenduine, Blankenberge, Zeebrugge, Heist et Knokke) connaît une tendance à la baisse: 870 cas enregistrés en 1993 pour 572 en 1994, et 534 cas relevés pour la période estivale de 1995.
De oostkust (Middelkerke, Oostende, Bredene, De Haan, Wenduine, Blankenberge, Zeebrugge, Heist en Knokke) kent een dalende tendens: 870 registraties in 1993 over 572 in 1994 tot 534 in de zomermaanden van 1995.

L'ouest de la côte (comprenant De Panne, Koksijde, Oostduinkerke, Nieuwpoort et Westende, sous-commune de Middelkerke), observait en 1993, un nombre de faits relevés de 324 unités et, en 1994, après avoir connu un léger recul en relevant 235 unités, enregistrait, en 1995, une faible augmentation, soit 279 cas répertoriés.
De westkust (De Panne, Koksijde, Oostduinkerke, Nieuwpoort en de Middelkerkse deelgemeente Westende) was in 1993 goed voor 324 geregistreerde feiten en kent na een daling in 1994 tot 235 eenheden, in 1995 terug een lichte stijging tot 279.