Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direction du Moniteur Belge
MB
Moniteur Belge
Moniteur belge
Services du Moniteur belge

Traduction de «côtière moniteur belge » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Moniteur Belge | MB [Abbr.]

Belgisch Staatsblad | B.S. [Abbr.]


services du Moniteur belge

diensten van het Belgisch Staatsblad


Direction du Moniteur Belge

Bestuur van het Belgisch Staatsblad


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une coopération interdépartementale coordonnée comparable a déjà été assurée, à ce jour, au niveau de l'État fédéral par le biais de l'arrêté royal du 13 mai 2003 portant création d'une structure de Garde côtière (Moniteur belge du 17 juin 2003).

Een vergelijkbare gecoördineerde interdepartementale samenwerking werd tot op heden reeds verzekerd op het niveau van de federale overheid, door middel van het koninklijk besluit van 13 mei 2003 tot oprichting van een structuur Kustwacht (Belgisch Staatsblad van 17 juni 2003).


L'information sur la tenue d'une consultation sur le plan de gestion de district hydrographique des eaux côtières belges a été diffusée par les moyens de communication suivants : (1) via un avis au Moniteur belge, (2) via le portail national www.aarhus.be et (3) via le portail du service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement (www.consult-environnement.be/www.consult-leefmilieu.be)

De informatie over het houden van een raadpleging over het stroomgebiedsbeheersplan voor de Belgische kustwateren werd op de volgende manieren bekend gemaakt: (1) door een bericht in het Belgisch Staatsblad, (2) via de nationale portaalsite www.aarhus.be en (3) via de portaalsite van de federale overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu (www.consult-leefmilieu.be/www.consult-environnement.be).


Art. 5. § 1. Les fonctions prévues dans les conventions collectives de travail du 19 juin 2007 (arrêté royal du 29 juin 2008 - Moniteur belge du 4 septembre 2008) concernant la classification des fonctions n'entrent pas en ligne de compte pour l'instauration des dérogations prévues dans le présent article, sauf en ce qui concerne la région côtière.

Art. 5. § 1. De functies zoals bepaald in de collectieve arbeidsovereenkomsten van 19 juni 2007 (koninklijk besluit van 29 juni 2008 - Belgisch Staatsblad van 4 september 2008) betreffende de classificatie der functies, komen niet in aanmerking voor de afwijkingen zoals vastgesteld in dit artikel, met uitzondering van de kuststreek.


L'information sur la tenue d'une consultation sur le projet de plan de gestion de district hydrographique des eaux côtières belges pour la mise en oeuvre de la Directive-Cadre européenne sur l'Eau (2000/60/CE) s'est faite par les moyens de communication suivants : (1) avis au Moniteur belge, (2) via le site du portail fédéral www.belgium.be, (3) via le site du portail national www.aarhus.be et (4) via le site portail du service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire e ...[+++]

De informatie over het houden van een raadpleging over het ontwerp van het stroomgebiedsbeheersplan voor de Belgische kustwateren ter implementatie van de Europese Kaderrichtlijn Water (2000/60/EG) werd op de volgende manieren bekendgemaakt : (1) door een bericht in het Belgisch Staatsblad, (2) via de federale portaalsite www.belgium.be, (3) via de nationale portaalsite www.aarhus.be en (4) via de portaalsite van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu (www.consult-leefmilieu.be/www.consult-environnement.be).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 5. § 1. Les fonctions prévues dans la convention collective de travail du 28 avril 1999 relative à la classification des fonctions (arrêté royal du 22 janvier 2002, Moniteur belge du 11 avril 2002) n'entrent pas en ligne de compte pour l'instauration des dérogations prévues dans le présent article, sauf en ce qui concerne la région côtière.

Art. 5. § 1. De functies zoals bepaald in de collectieve arbeidsovereenkomst van 28 april 1999 betreffende de classificatie van de functies (koninklijk besluit van 22 januari 2002, Belgisch Staatsblad van 11 april 2002), komen niet in aanmerking voor de afwijkingen zoals vastgesteld in dit artikel, met uitzondering van de kuststreek.


En réponse aux questions posées, j'ai l'honneur de communiquer à l'honorable membre que cette matière relève de la compétence de M. Patrick Dewael, ministre de l'Intérieur, conformément à l'article 1er de l'arrêté royal du 13 mai 2003 créant une structure de garde côtière (Moniteur belge du 17 juin 2003) (question n° 530 du 2 mars 2005).

In antwoord op de gestelde vragen heb ik de eer het geachte lid mee te delen dat deze materie krachtens artikel 1 van het koninklijk besluit van 13 mei 2003 tot oprichting van een structuur Kustwacht (Belgisch Staatsblad van 17 juni 2003) ressorteert onder de bevoegdheid van de heer Patrick Dewael, minister van Binnenlandse Zaken (vraag nr. 530 van 2 maart 2005).


1. En ce qui concerne l'appel qui a été publié au Moniteur belge le 24 juillet 1996: - Biogéochimie des nutriments, des métaux et des micropolluants organiques dans la mer du Nord: UA/UIA-VUB-RUG-ULB; - AMORE (Eutrophisation et structuration du réseau trophique planctonique côtier: mécanismes et modélisation): ULB-VUB-UGMM; - ICAS (Impact des métaux lourds et des biphényls polychlorés associés aux sédiments sur les organismes de la mer du Nord): ULB-UMH; - Biodiversité structurelle et fonct ...[+++]

1. Wat betreft de oproep die op 24 juli 1996 werd gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad: - Biogeochemie van nutriënten, metalen en organische micropolluenten in de Noordzee: UA/UIA-VUB- RUG-ULB; - AMORE (Eutrofiëring en de structuur van het planktonisch trofisch netwerk in kustzones: mechanismen en modellering): ULB-VUB-BMM; - ICAS (Invloed van aan sedimenten geassocieerde zware metalen en gepolychloreerde bifenylen op Noordzee-biota): ULB-UMH; - Structurele en functionele biodiversiteit van Noordzee-ecosystemen: RUG-IN-KUL; - De zeevogels en zeezoogdieren van de Noordzee: pathologie en ecotoxicologie: ULg-VUB-IN, - IDOD (Geïntegreerd en dynamisch beheer van ocean ...[+++]


1. En réponse à la première question, je renvoie l'honorable membre à l'article 2 de l'arrêté royal du 13 mai 2003 créant une structure de garde côtière, publié au Moniteur belge du 17 juin 2003.

1. Als antwoord op de eerste vraag verwijs ik het geachte lid naar artikel 2 van het koninklijk besluit van 13 mei 2003 tot oprichting van een structuur kustwacht, verschenen in het Belgisch Staatsblad van 17 juni 2003.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

côtière moniteur belge ->

Date index: 2023-10-10
w