Vertaling van "côté mons " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Absence de côtes | Coalescence des côtes | congénitale | Côte surnuméraire Malformation congénitale d'une côte SAI
accessoire rib | congenitale | misvorming van ribben NNO | congenitale | ontbreken van rib | congenitale | vergroeiing van ribben

action cotée | action inscrite à la cote officielle | action inscrite en bourse | titre coté | titre coté en bourse | titre inscrit à la cote | valeur cotée | valeur cotée en bourse | valeur mobilière admise à la cote officielle | valeur mobilière cotée en bourse
genoteerd effect | genoteerd fonds

côté débiteur | côté du débit | côté passif | débit
debet | debetzijde

côté arrivée(B) | côté face | côté four de la feuille de verre étiré | face arrivée(B)
front-kant | warme kant

Côte d'Ivoire [ République de Côte d’Ivoire ]
Ivoorkust [ Republiek Ivoorkust ]

protection du littoral [ gestion des côtes | gestion du littoral ]
kustbescherming [ kustbeheer | kustnota ]

littoral [ côte ]
kuststrook [ kust ]

Côtes, sternum et clavicule
ribben, sternum en clavicula

Déformation du thorax et des côtes
verworven misvorming van borstkas en rib

côte
botstructuur van rib

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De son côté, mon administration suit de très près les tendances et les différentes évolutions technologiques en la matière.
Daartegenover volgt mijn administratie de tendensen en verschillende technologische evoluties in de materie van zeer dichtbij op.

3) un signal routier A47 à droite de la route, côté Montignies-lez-Lens et orienté vers la vieille cour de marchandises et un signal routier A47 à droite de la route, côté Mons et orienté vers la route venant de la direction de Manuy-Saint-Jean;
3) een verkeersbord A47 rechts van de weg, kant Montignies-lez-Lens en georiënteerd naar de oude opslagplaats voor goederen en een verkeersbord A47 rechts van de weg, kant Bergen en georiënteerd naar de weg komende uit de richting van Masnuy-Saint-Jean;

2. Dès lors qu'en qualité de membre du gouvernement, je suis censé laissé de côté les opinions liées à mon parti politique, je m'y tiendrai et je ne réagirais pas aux questions sur mon président.
2. Aangezien ik als regeringslid geacht wordt om mij boven partijpolitieke standpunten te stellen, zal ik dit bij deze ook doen en niet verder ingaan op vragen over mijn voorzitter.

Il s'agit surtout, du côté flamand, de juges de Bruxelles et d'Anvers et, du côté francophone, des juges de Bruxelles, de Liège, de Mons et de Charleroi.
Langs Vlaamse kant duidelijk Brussel en Antwerpen, langs Waalse kant Brussel, Luik, Mons en Charleroi.

Le territoire couvert est la zone frontalière comprenant, côté français, les régions Champagne-Ardenne, Lorraine, Nord-Pas-de-Calais et Picardie et, côté belge, les arrondissements frontaliers de Furnes, Ypres, Courtrai, Mouscron, Tournai, Ath, Mons, Thuin, Philippeville, Dinant, Neufchâteau, Virton et Arlon.
Het grondgebied waarop het akkoord van toepassing is, is het grensgebied met aan Franse zijde de regio's Champagne-Ardenne, Lorraine, Nord-Pas-de-Calais en Picardie en aan Belgische zijde de grensarrondissementen Veurne, leper, Kortrijk, Moeskroen, Doornik, Ath, Bergen, Thuin, Philippeville, Dinant, Neufchâteau, Virton en Aarlen.

- la chaussée de Mons du n° 79 au n° 127 du côté impair;
- de Bergensesteenweg van nr. 79 tot 127 aan de oneven kant;

Article 1. Le passage à niveau n° 20 sur la ligne ferroviaire n° 90, tronçon Y-Jurbise à Ath, situé à Maffle, à la hauteur de la borne kilométrique 61.791, est équipé des dispositifs de sécurité visés à l'article 3, 1°, le signal routier A47, côté chaussée de Mons et le signal routier A47, côté château orienté vers le chemin de terre le long de la ligne ferroviaire, et 2°, a) de l'arrêté royal du 11 juillet 2011 relatif aux dispositifs de sécurité des passages à niveau sur les voies ferrées.
Artikel 1. De overweg nr. 20 op de spoorlijn nr. 90, baanvak Y-Jurbeke te Aat, gelegen te Maffle, ter hoogte van de kilometerpaal 61.791, wordt uitgerust met de veiligheidsinrichtingen bedoeld in artikel 3, 1°, het verkeersbord A47, kant « chaussée de Mons » en het verkeersbord A47, kant kasteel georiënteerd naar de aardeweg langs de spoorlijn, en 2°, a) van het koninklijk besluit van 11 juli 2011 betreffende de veiligheidsinrichtingen aan overwegen op de spoorwegen.

3) deux signaux routiers A47; l'un à droite de la route côté chaussée de Mons, orienté vers le chemin de terre venant de la direction Ath et l'autre à gauche de la route côté chemin de Mévergnies;
3) twee verkeersborden A47; het ene rechts van de weg kant « chaussée de Mons », georiënteerd naar de aardeweg komende uit de richting van Aat en het andere links van de weg kant « chemin de Mévergnies »;

À cet effet, les dossiers devaient parvenir au ministère de la Santé publique pour janvier 2001.En l'état actuel de mon information, du côté francophone, la situation évolue relativement bien mais, par contre, il subsisterait des problèmes du côté néerlandophone, en ce sens que certaines provinces, telles qu'Anvers, le Limbourg et la Flandre occidentale, réclameraient une nette augmentation des SMUR sur leur territoire.
Alle dossiers moesten vóór januari 2001 naar het ministerie van Volksgezondheid worden gezonden. Aan Franstalige zijde zouden er weinig problemen zijn, maar sommige Nederlandstalige provincies zoals Antwerpen, Limburg en Oost-Vlaanderen eisen aanzienlijk meer diensten op hun grondgebied.