Traduction de «c’est une évaluation extrêmement intéressante qui contribuera » (Français → Néerlandais) :

C’est une évaluation extrêmement intéressante qui contribuera sans aucun doute à alimenter le rapport de la Commission du 8 novembre.
Het is een bijzonder interessante evaluatie die beslist stof zal opleveren voor het verslag van de Commissie van 8 november.

L’extrême ressemblance des évaluations que nous avons entendues jusqu’à présent de la part de M. Lagendijk, du Conseil et de la Commission est selon moi intéressante.
Ik vind het interessant dat de beoordelingen die we tot op heden gehoord hebben van de heer Lagendijk, de Raad en de Commissie, grotendeels op hetzelfde neerkomen.

De même, une approche régionalisée, fondée sur l'évaluation épidémiologique des zones réglementées, contribuera à une utilisation optimale des ressources, toujours susceptibles d'être sollicitées à l'extrême en cas d'urgence.
Evenzo zal een geregionaliseerde aanpak gebaseerd op een epidemiologische evaluatie van de gereglementeerde zone, zorgen voor een optimaal gebruik van de middelen, die in een noodgeval overigens altijd te krap zijn.