Traduction de «d'accompagnement sera constituée » (Français → Néerlandais) :

En outre, une commission d'accompagnement, au sein de laquelle les niveaux de pouvoir, départements, services et acteurs concernés seront représentés, sera constituée.
Daarnaast zal een begeleidingscommissie, waarin de relevante beleidsniveaus, departementen, diensten en actoren vertegenwoordigd zullen zijn, worden opgericht.

Cependant, la nouvelle Commission d'accompagnement interne sera constituée et le nouveau rapport analytique est en cours de préparation.
Wel wordt de nieuwe Interne Begeleidingscommissie samengesteld en wordt het nieuwe analytisch rapport voorbereid.

Art. 13. Une cellule d'accompagnement des employeurs et des apprentis sera constituée.
Art. 13. Een begeleidingscel ten behoeve van de werkgevers en van de leerlingen zal worden opgericht.

Art. 12. Une cellule d'accompagnement des employeurs et des apprentis sera constituée.
Art. 12. Een begeleidingscel ten behoeve van de werkgevers en van de leerlingen zal worden opgericht.

La commission d'accompagnement sera constituée en 2008, de façon à ce pouvoir établir, de manière stricte, au sein de l'autorité fédérale le relevé du nombre de personnes présentant un handicap.
De begeleidingscommissie zal in 2008 worden samengesteld, zodat ze de monitoring van het aantal personen met een handicap binnen de federale overheid nauwgezet kan opvolgen.