Traduction de «d'allouer aux inspecteurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

inspecteur du bien-être animal | inspecteur vétérinaire | inspecteur du bien-être animal/inspectrice du bien-être animal | inspecteur en santé et protection animales
controleur dierenwelzijn | inspecteur dierenbescherming | inspecteur dierenwelzijn | NVWA-dierenarts

inspecteur à l'inspection générale de l'administration/inspectrice à l'inspection générale de l'administration | inspecteur à l'inspection générale des finances/inspectrice à l'inspection générale des finances | inspecteur à l'inspection générale | inspecteur à l'inspection générale/inspectrice à l'inspection générale
inspecteur overheidsinstelling | inspectrice overheidsinstelling | inspecteur overheidsinstelling | inspectrice openbaar bestuur

inspecteur en construction | inspecteur technique d’immeubles | inspecteur technique d’immeubles/inspectrice technique d’immeubles | opératrice de repérange amiante
bouwkundig opzichter | inspecteur monumentenzorg | bouwkundig inspecteur | technicus gebouwen

allouer les quantités
de hoeveelheden toekennen

allouer des rémunérations
bezoldigingen toekennen

accorder un crédit | allouer un crédit | autoriser un crédit | consentir un crédit | octroyer un crédit
kredieten toekennen | kredieten verlenen | kredieten verstrekken

administration fiscale [ contrôleur des contributions | fisc | inspecteur des impôts ]
belastingadministratie [ belastinginspecteur | fiscus ]

contrôle des pêches [ inspecteur des pêches | inspection des pêches ]
visserijcontrole [ visserijinspecteur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Suite aux derniers événements, il a été prévu d'allouer à l'ensemble de la police aéroportuaire 200 aspirants-inspecteurs (AINP) qui après négociations avec les organisations syndicales seront dispatchés entre les différentes unités.
Naar aanleiding van de recente gebeurtenissen werden er aan de luchtvaartpolitie 200 aspirant inspecteurs (AINP) toegewezen.

- Par arrêté du 19 juillet 2001 est approuvée la délibération du 21 décembre 2000 par laquelle le conseil communal d'Ixelles décide d'allouer aux inspecteurs et inspecteurs principaux de police revêtus de la qualité d'officier de police judiciaire l'indemnité visée dans l'arrêté du 20 juin 1994 fixant les dispositions générales relatives à la rémunération du personnel des services publics d'incendie et du personnel de la police, et ce à partir du 1 décembre 2000.
- Bij besluit van 19 juli 2001 wordt goedgekeurd de beslissing van 21 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Elsene beslist vanaf 1 december 2000 aan de inspecteurs en hoofdinspecteurs van politie bekleed met de hoedanigheid van gerechtelijke politie-officier de vergoeding toe te kennen, bedoeld in het koninklijk besluit van 20 juni 1994 houdende de algemene beschikkingen inzake de bezoldiging van het personeel van de openbare brandweer en van de gemeentepolitie.

5. souligne la nécessité d'allouer à l'OCSE des ressources budgétaires suffisantes pour donner à ses inspecteurs la formation adéquate en vue de l'accroissement de la charge de travail de l'Office, dans la perspective de l'élargissement de l'Union européenne;
5. onderstreept de noodzaak de BVE over voldoende begrotingsmiddelen te laten beschikken om haar inspecteurs een adequate opleiding te geven, met het oog op de toeneming van de werkdruk van het bureau tegen de achtergrond van de uitbreiding van de Europese Unie;