Vertaling van "d'architecte pourra être " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

architecte naval | architecte navale | architecte naval/architecte navale | ingénieur architecture navale
duikbootontwerper | motorjachtontwerper | ontwerper motorjachten | scheepsarchitect

architecte réseaux | ingénieur de réseaux | architecte de réseau | architecte de réseaux
netwerk specialist | systeemingenieur | ict network architect | systeemontwerper

architecte d'apprentissage en ligne | architecte d'e-apprentissage | architecte de formation en ligne | concepteur de services d'enseignement en ligne/conceptrice de services d'enseignement en ligne
e-learningarchitect | ontwerper eLearning producten

des progrès dont elle pourra apporter la preuve
aantoonbare vordering

architecte de l'information | architecte de système d'information
informatie-architect | informatiekundige architect

architecte de jardins | architecte-paysagiste | paysagiste
landschapsarchitect | landschapsontwerper

profession de l'urbanisme [ architecte ]
stedenbouwkundig beroep [ architect | stedebouwkundig beroep ]

Conseil d'appel de l'Ordre des Architectes
Raad van Beroep van de Orde van Architecten

diplôme d'architecte
diploma van architect

architecte
architect

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le créancier pourra ainsi réclamer la totalité de l'indemnité à l'architecte, qui est bel et bien assuré pour ses fautes professionnelles.
Op die wijze kan de schuldeiser de architect die wel verzekerd is voor zijn beroepsfouten voor de volledige schade aanspreken.

Art. 25. L'ancien grade de candidat en architecture ou d'architecte pourra être délivré par le jury jusqu'à l'année académique 2005-2006 aux étudiants qui avaient déjà réussi une année du cycle d'études menant à ce grade lors d'une année académique antérieure à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté.
Art. 25. De vroegere graad van kandidaat in de architectuur en architect zal door de examencommissie tot het academiejaar 2005-2006 kunnen worden toegekend aan de studenten die al geslaagd waren voor een jaar van de studiecyclus die leidt tot deze graad bij een academiejaar dat voorafgaat aan de datum van inwerkingtreding van dit besluit.

Aux étudiants porteurs d'un grade de candidat en architecture, qui, en application de l'article 180, alinéa 1, du décret du 31 mars 2004 ont accès, jusqu'à l'année académique 2006-2007, aux études de deuxième cycle définies dans la législation en vigueur avant l'entrée en vigueur de ce décret, le grade d'architecte sanctionnant ces études pourra être conféré par le jury durant un nombre d'années académiques supérieur d'un an à la durée minimale de ces études.
De graad van architect die deze studies bekrachtigt, zal tijdens een aantal academiejaren dat met één jaar hoger is dan de minimale duur van deze studies, door de examencommissie kunnen worden toegekend aan de studenten die houder zijn van een graad van kandidaat in de architectuur die, met toepassing van artikel 180, eerste lid, van het decreet van 31 maart 2004, toegang hebben tot het academiejaar 2006-2007 tot de studies van de tweede cyclus bepaald in de wetgeving die van kracht is vóór de inwerkingtreding van dit decreet.

Les mesures à court terme sont l'entrée en fonction d'un agent administratif et l'ouverture de deux postes d'architecte, que l'on pourra puiser dans la réserve de recrutement.
Maatregelen op korte termijn zijn het verhogen van het administratief personeel met een extra ambtenaar en het openstellen van twee functies van architect waarvoor kan worden geput uit de wervingsreserve.