Vertaling van "d'ashraf aux observateurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

observateur des élections | observateur électoral
verkiezingswaarnemer | waarnemer van het kiezingsproces

contrôleuse de pêche | observateur de pêche | contrôleur de pêche | observateur de pêche/observatrice de pêche
controleur algemene inspectie landbouw en visserij | inspecteur auditor domein visserij | NVWA-inspecteur | visserijinspecteur

observateur météorologique | observateur météorologiste
meteorologische waarnemer | weerwaarnemer

observateur impartial | observateur neutre
onbevooroordeeld waarnemer

assesseure | observateur électoral | assesseur | observateur électoral/observatrice électorale
verkiezingswaarneemster | verkiezingswaarnemer

observateur [ statut d'observateur ]
waarnemer [ status van waarnemer ]

agir en tant qu'observateur
op wacht staan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. d'insister auprès du gouvernement irakien pour donner accès au camp d'Ashraf aux observateurs internationaux, parmi lesquels le représentant spécial de la haute représentante de l'Union européenne pour les affaires étrangères, aux organisations humanitaires internationales et aux familles des habitants;
4. bij de Iraakse regering aan te dringen om toegang te verlenen tot Kamp Ashraf aan internationale observatoren, waaronder de speciale gezant van de Europese Hoge Vertegenwoordiger, aan internationale humanitaire organisaties en aan de familieleden van de bewoners;

L'UE demande au gouvernement iraquien d'autoriser l'accès au Camp d'Ashraf à des observateurs internationaux indépendants afin qu'ils puissent rendre compte de la situation dans son ensemble.
De EU roept de Iraakse regering op om onafhankelijke internationale waarnemers tot het kamp Ashraf toe te laten, zodat dezen een algemeen beeld van de situatie kunnen geven.