Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «d'entreprendre des démarches concrètes afin » (Français → Néerlandais) :

Qui plus est, la Belgique est favorable à une mise en oeuvre accélérée de cet article et souhaite que les pays nucléarisés entreprennent plus rapidement des démarches concrètes afin de permettre le désarmement nucléaire.

Meer nog, België is pleitbezorger van een versnelde uitvoering van dit artikel en wenst dat de kernwapenstaten vlugger concrete stappen ondernemen die nucleaire ontwapening mogelijk moeten maken.


6. Envisagez-vous d'entreprendre des démarches juridiques afin de veiller à ce que ces prix soient qualifiés "d'exorbitants" ?

6. Plant u juridische stappen om dergelijke hoge prijzen als woekerprijzen te catalogeren?


— De favoriser la coordination et la complémentarité et d'entreprendre des démarches concrètes en la matière.

— De coördinatie en complementariteit te bevorderen en hierin concrete stappen te ondernemen.


Il nous semble indiqué d'attendre les résultats de cette réunion en février 2008 avant d'entreprendre des démarches concrètes.

Het lijkt ons aangewezen om de resultaten van deze vergadering van februari 2008 af te wachten alvorens concrete verdere stappen te ondernemen.


5) La ministre compte-t-elle entreprendre des démarches concrètes pour réprimer ces pratiques ?

5) Gaat de minister concrete stappen ondernemen om dit tegen te gaan?


Quelles démarches concrètes ont déjà été entreprises et/ou quelles démarches comptez-vous entreprendre?

Hoe ver staat het daarmee? Welke concrete stappen zijn reeds gezet en/of welke stappen wenst u te nemen?


Dans l'affirmative, quelles sont les démarches concrètes que la Belgique peut entreprendre?

Zo ja, welke stappen kan België hier concreet in zetten?


Mes questions sont les suivantes. 1) Quelles démarches concrètes comptez-vous entreprendre pour prévenir la violence à l'égard des femmes et la violence sexuelle à l'encontre des femmes dans les centres d'accueil pour demandeurs d'asile?

Graag had ik u dan ook volgende vragen voorgelegd : 1) Welke concrete stappen zult u zetten om geweld tegen vrouwen en seksueel geweld tegen vrouwen in asielcentra te voorkomen?


Il nous semble indiqué d'attendre les résultats de cette réunion en février 2008 avant d'entreprendre des démarches concrètes.

Het lijkt ons aangewezen om de resultaten van deze vergadering van februari 2008 af te wachten alvorens concrete verdere stappen te ondernemen.


Il est trop tôt pour entreprendre des démarches concrètes concernant Toll Collect.

Uit al deze overwegingen kunnen we afleiden dat het nog te vroeg is om concrete stappen te doen inzake Toll Collect.


w