Traduction de «d'etat monsieur patrick » (Français → Néerlandais) :

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Monsieur Patrick Lefebure et consorts ont demandé l'annulation de la décision du 23 novembre 2015 du Conseil communal de la Ville de Nivelles, relative à la modification de la voirie communale dans le cadre du projet de démolition de constructions existantes, construction d'un immeuble et d'aménagement de voiries - site établi rue de Bruxelles - rue Saint-André - rue des Frères Piersaux.
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De heer Patrick Lefebure c.s. heeft de nietigverklaring gevorderd van de beslissing van de gemeenteraad van de stad Nijvel van 23 november 2015 met betrekking tot de wijziging van het gemeentelijk wegennet in het kader van het project voor de afbraak van bestaande gebouwen, het oprichten van een gebouw en de aanleg van gemeentewegen, op een terrein grenzend aan de rue de Bruxelles, de rue Saint-André en de rue des Frères Piersaux.

Par arrêté royal du 23 avril 2017, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 octobre 2017 à Monsieur Patrick Van Lancker, agent de l'Etat dans la classe A2 avec le titre d'attaché au Service public fédéral Mobilité et Transports.
Bij koninklijk besluit van 23 april 2017, is aan de heer Patrick Van Lancker, rijksambtenaar in de klasse A2 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, eervol ontslag uit zijn functies verleend met ingang van 1 oktober 2017.

Par arrêté royal du 8 octobre 2014, Monsieur Patrick RONVAUX, auditeur, est nommé à partir du 23 octobre 2014, premier auditeur au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 8 oktober 2014, wordt de heer Patrick RONVAUX, auditeur, met ingang van 23 oktober 2014 tot eerste auditeur bij de Raad van State benoemd.

— Monsieur Patrick Ronvaux, auditeur au Conseil d'État;
— De heer Patrick Ronvaux, auditeur bij de Raad van State;

Monsieur HERBIGNAT Patrick, Premier auditeur, chef de section au Conseil d'Etat, à la date du 15 novembre 2012.
De heer HERBIGNAT Patrick, Eerste auditeur-afdelingshoofd bij de Raad van State, met ingang van 15 november 2012.

Monsieur Patrick Ronvaux, auditeur au Conseil d'État ;
De heer Patrick Ronvaux, auditeur bij de Raad van State;

de Monsieur Patrick Hostekint au Secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement sur " la collaboration universitaire avec les pays en voie de développement" (n° 1-626)
van de heer Patrick Hostekint aan de Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking over " de universitaire samenwerking met ontwikkelingslanden" (nr. 1-626)