Traduction de «d'europol pourraient fournir » (Français → Néerlandais) :

De plus, les agences pourraient éventuellement s'entendre pour partager certaines ressources; Europol pourrait fournir certains services au CEPOL, notamment en ce qui concerne les tâches purement administratives (dans les domaines suivants, par exemple: finances, ressources humaines, informatique, logistique et sécurité).
Voorts is het mogelijk dat beide agentschappen akkoord gaan met het gemeenschappelijk gebruik van bepaalde middelen of met het feit dat Europol aan Cepol bepaalde diensten verleent, in het bijzonder met betrekking tot puur administratieve taken (zoals financiën, personeelszaken, IT, logistieke of beveiligingsdiensten).

Les agents d'Europol pourraient fournir une assistance aux équipes multinationales ad hoc, conformément à la Convention Europol, pour autant que leur participation soit sollicitée.
De Europol-functionarissen zouden de multinationale ad hoc teams kunnen bijstaan, overeenkomstig de Europol-overeenkomst, mits om hun deelneming is verzocht.