Vertaling van "europol pourrait fournir " (Frans → Nederlands) :

De plus, les agences pourraient éventuellement s'entendre pour partager certaines ressources; Europol pourrait fournir certains services au CEPOL, notamment en ce qui concerne les tâches purement administratives (dans les domaines suivants, par exemple: finances, ressources humaines, informatique, logistique et sécurité).
Voorts is het mogelijk dat beide agentschappen akkoord gaan met het gemeenschappelijk gebruik van bepaalde middelen of met het feit dat Europol aan Cepol bepaalde diensten verleent, in het bijzonder met betrekking tot puur administratieve taken (zoals financiën, personeelszaken, IT, logistieke of beveiligingsdiensten).

De plus, la Commission a fait savoir qu'Europol pourrait faire office de "filtre" pour fournir aux États‑Unis des données personnelles sur les voyageurs transatlantiques.
Bovendien is Europol door de Commissie genoemd als mogelijk "filter" voor persoonsgegevens van transatlantische reizigers naar de VS.

Par conséquent, Eurojust pourrait décider dans certains cas de fournir des données à Europol.
Evenzeer zou Eurojust in bepaalde gevallen kunnen besluiten om gegevens aan Europol te verstrekken.