Vertaling van "d'expertise aura terminé " (Frans → Nederlands) :

L'intervenant renvoie ensuite à sa justification écrite et demande quand le Centre fédéral d'expertise aura terminé l'étude qu'il réalise à ce sujet.
Spreker verwijst vervolgens naar zijn schriftelijke verantwoording en hij vraagt wanneer het Federaal Kenniscentrum dat terzake met een studie bezig is, deze zal hebben afgerond.

Quant à savoir qui collabore à cette formation, que ce soit en tant que formateur ou en tant qu'expert, le choix relève du SPF Finances qui est le plus à même de juger de l'expertise à mettre en oeuvre. Le test aura lieu au minimum un mois après que le dernier groupe ait terminé sa formation et au maximum trois mois après que le premier groupe ait terminé sa formation.
Het komt de FOD Financiën toe te bepalen wie aan de opleiding meewerkt, hetzij als opleider, hetzij als expert, omdat zij het best over de in te zetten expertise kan oordelen De test zal plaatsvinden minimum één maand nadat de laatste groep zijn opleiding beëindigd heeft en maximum drie maanden nadat de eerste groep zijn opleiding beëindigd heeft.