Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alarme pour incendie
Appareil avertisseur d'incendie
Appel pour incendie
Avertisseur d'incendie
Conducteur d'engin spécial d'incendie
Conducteur d'engins d'extinction d'incendie
Conductrice d'engin spécial d'incendie
Crime d’incendie
Filtre d’intégration de signaux électroniques
Incendie criminel
Incendie volontaire
Ingénieur sécurité incendie
Ingénieure prévention incendie
Inspecteur de conformité en sécurité incendie
Inspectrice de conformité en sécurité incendie
Intégration régionale
Intégration économique
Lutte anti-incendie
Lutte contre l'incendie
Protection contre le feu
SIAMU
Service d’incendie
Service d’incendie et d’aide médicale urgente

Traduction de «d'incendie sont intégrés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ingénieur prévention incendie/ingénieure prévention incendie | ingénieure prévention incendie | ingénieur sécurité incendie | ingénieur sécurité incendie/ingénieure sécurité incendie

ingenieur brandbeveiliging | ingenieur brandpreventie | brandbeveiligingsingenieur | ingenieur brandveiligheid


conducteur d'engins d'extinction d'incendie | conductrice d'engin spécial d'incendie | conducteur d'engin spécial d'incendie | conducteur d'engins d'extinction d'incendie/conductrice d'engins d'extinction d'incendie

brandweerwagenbestuurder | chauffeur-pompbediener | bestuurder blusvoertuigen | chauffeur-pompbediener brandweer


alarme pour incendie | appareil avertisseur d'incendie | appel pour incendie | avertisseur d'incendie

brandalarmtoestel


inspectrice de conformité en sécurité incendie | inspecteur de conformité en sécurité incendie | inspecteur de conformité en sécurité incendie/inspectrice de conformité en sécurité incendie

brandonderzoekster | inspecteur conformiteit brandveiligheid | brandonderzoeker | inspecteur brandveiligheid


lutte anti-incendie [ lutte contre l'incendie | protection contre le feu ]

brandbestrijding [ brandbescherming | brandpreventie ]


crime d’incendie | incendie criminel | incendie volontaire

brandstichting | opzettelijke brandstichting


Service d’incendie | Service d’incendie et d’aide médicale urgente | Service d’incendie et d’aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale | SIAMU [Abbr.]

Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp | DBDMH [Abbr.]






filtre d’intégration de signaux électroniques

elektronische filter voor signaalintegratie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'article 220 de la loi relative à la sécurité civile prévoit que les services d'incendie sont intégrés au sein des postes d'incendie et de secours lorsque le Roi constate que les quatre conditions sont remplies.

Artikel 220 van de wet betreffende de civiele veiligheid bepaalt dat de brandweerdiensten in de brandweer- en hulpverleningsposten geïntegreerd zijn wanneer de Koning vaststelt dat de vier voorwaarden vervuld zijn.


L'article 220 de la loi relative à la sécurité civile prévoit que les services d'incendie sont intégrés au sein des postes d'incendie et de secours lorsque le Roi constate que les quatre conditions sont remplies.

Artikel 220 van de wet betreffende de civiele veiligheid bepaalt dat de brandweerdiensten in de brandweer- en hulpverleningsposten geïntegreerd zijn wanneer de Koning vaststelt dat de vier voorwaarden vervuld zijn.


Il est dès lors proposé, compte tenu de l'état d'avancement de bon nombre de textes exécutant la loi du 15 mai 2007, de fixer le moment où les services d'incendie sont intégrés dans les zones de secours au 1 janvier 2015.

Gelet op de voortgang van vele uitvoeringsteksten van de wet van 15 mei 2007, stelt het amendement voor dat de brandweerdiensten op 1 januari 2015 in de hulpverleningszones worden geïntegreerd.


Il est dès lors proposé, compte tenu de l'état d'avancement de bon nombre de textes exécutant la loi du 15 mai 2007, de fixer le moment où les services d'incendie sont intégrés dans les zones de secours au 1 janvier 2015.

Gelet op de vorderingen van een aantal uitvoeringsteksten van de wet van 15 mei 2007, wordt daarom voorgesteld het tijdstip waarop de brandweerdiensten in de hulpverleningszones worden geïntegreerd, vast te stellen op 1 januari 2015.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les services d'incendie sont intégrés dans les zones de secours le 1 janvier 2015.

De brandweerdiensten worden op 1 januari 2015 in de hulpverleningszones geïntegreerd.


Les services d'incendie sont intégrés dans les zones de secours le 1 janvier 2015.

De brandweerdiensten worden op 1 januari 2015 in de hulpverleningszones geïntegreerd.


En attendant leur transfert à la zone dont fait partie la commune, les sapeurs-pompiers visés à l'article 203 et les membres des services d'incendie visés à l'article 204 sont détachés ou mis à disposition de la zone dont fait partie leur commune dès que les services d'incendie sont intégrés au sein des postes d'incendie et de secours en application de l'article 220.

In afwachting van hun overdracht naar de zone waarvan de gemeente deel uitmaakt, worden de brandweerlieden bedoeld in artikel 203 en de brandweerlieden bedoeld in artikel 204 gedetacheerd naar of ter beschikking gesteld van de zone waarvan de gemeente deel uitmaakt van zodra de brandweerdiensten ondergebracht zijn in de brandweer- en reddingsposten in toepassing van artikel 220.


En attendant son transfert vers la zone dont fait partie la commune, le personnel administratif et technique visé à l'article 205 est détaché ou mis à disposition de la zone dont fait partie sa commune dès que les services d'incendie sont intégrés au sein des postes d'incendie et de secours en application de l'article 220.

In afwachting van zijn overdracht naar de zone waarvan de gemeente deel uitmaakt, wordt het administratief en technisch personeel bedoeld in artikel 205 gedetacheerd naar of ter beschikking gesteld van de zone waarvan de gemeente deel uitmaakt van zodra de brandweerdiensten ondergebracht zijn in de brandweer- en reddingsposten in toepassing van artikel 220.


" Art. 220. § 1. Les services d'incendie sont intégrés au sein des postes d'incendie et de secours, lorsque le Roi constate qu'il a été satisfait aux conditions suivantes :

" Art. 220. § 1. De brandweerdiensten worden in de brandweer- en hulpverleningsposten geïntegreerd, wanneer de Koning vaststelt dat de volgende voorwaarden vervuld zijn :


Art. 220. Les services d'incendie sont intégrés au sein des postes d'incendie et de secours, lorsque le Roi constate qu'il a été satisfait aux conditions suivantes :

Art. 220. De brandweerdiensten worden in de brandweer- en reddingsposten ondergebracht, wanneer de Koning vaststelt dat de volgende voorwaarden vervuld zijn :


w