Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adoption
Centre pénitentiaire
Difficultés liées à une libération de prison
Examen
Gardiens de prison
Immigration
Infirmerie
Maison d'arrêt
Naturalisation
OIP
Observatoire international des prisons
Police des prisons
Prison
Prénuptial
Pénitencier
QHS
Quartier de haute sécurité
Salle de l'infirmerie
Voiture d'infirmerie
Voiture-ambulance
établissement carcéral
établissement pénitentiaire

Vertaling van "d'infirmerie et prisons " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
voiture d'infirmerie | voiture-ambulance

ambulancewagen








Difficultés liées à une libération de prison

problemen verband houdend met vrijlating uit gevangenis


Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial

onderzoek (voor) | adoptie | onderzoek (voor) | huwelijk | onderzoek (voor) | immigratie | onderzoek (voor) | naturalisatie | onderzoek (voor) | toelating tot | gevangenis | onderzoek (voor) | toelating tot | zomerkamp




Observatoire international des prisons | OIP [Abbr.]

Internationale Waarnemingspost voor gevangenissen


établissement pénitentiaire [ centre pénitentiaire | établissement carcéral | maison d'arrêt | pénitencier | prison | QHS | quartier de haute sécurité ]

strafgevangenis [ bijzondere strafgevangenis | cellenblok | extra beveiligde afdeling | gevangenis | huis van bewaring ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
...ouvriers, établissements d'infirmerie et prisons ; 7° projet : l'ensemble d'activités subventionnées par la Région flamande dans le cadre de l'arrêté de subvention ; 8° exécuteur du projet : l'initiateur ou le partenaire chargé de l'exécution d'un projet ; 9° réunion du groupe directeur : la concertation ayant lieu sur une base régulière sur l'exécution et l'avancement d'un projet, telle que visée à l'article 18 ; 10° arrêté de subvention : la décision du Ministre octroyant une subvention instaurée par le présent arrêté en vue de l'exécution d'un projet ; 11° Code flamand du Logement : le décret du 15 juillet 1997 contenant le Co ...[+++]

...teiten waaraan het Vlaamse Gewest subsidies toekent in het kader van het subsidiebesluit; 8° projectuitvoerder: de initiatiefnemer of een partner die belast is met de uitvoering van een project; 9° stuurgroepvergadering: het overleg op regelmatige basis over de uitvoering en de voortgang van een project, vermeld in artikel 18; 10° subsidiebesluit: de beslissing van de minister waarbij een bij dit besluit ingestelde subsidie wordt verleend met het oog op de uitvoering van een project; 11° Vlaamse Wooncode: het decreet van 15 juli 1997 houdende de Vlaamse Wooncode; 12° werkingsgebied: het ruimtelijk gebied in het Vlaamse Gewest waa ...[+++]


3. Les prisons sont en principe dotées d'une infirmerie. a) Quel personnel médical et paramédical travaille au sein de ces infirmeries? b) Combien de personnes sont nommées à titre définitif dans ces infirmeries depuis 2006, par prison, par spécialité et par statut? c) Combien de personnes ont-elles été engagés par une autre voie pour travailler dans ces infirmeries? d) De quelle nature est la relation qu'elles entretiennent avec la prison? e) Comment ces personnes sont-elles rémunérées?

3. Gevangenissen hebben in principe een ziekenboeg. a) Welke medisch en paramedisch personeel bemant deze ziekenboegen? b) Hoeveel mensen waren in vaste dienst om deze ziekenboegen te bemannen sinds 2006, opgedeeld per gevangenis, per specialisme en per statuut? c) Hoeveel mensen werden via een andere weg geëngageerd om deze ziekenboegen te bemannen? d) Wat is de aard van hun relatie met de gevangenis? e) Hoe worden deze mensen vergoed?


De manière générale, les soins de santé en prison sont dispensés à partir de l'infirmerie de chaque prison par des médecins généralistes, des psychiatres, des psychologues, des dentistes, des pharmaciens, des infirmiers, des kinésithérapeutes, et, dans quelques établissements, des médecins spécialistes (radiologues, dermatologues, etc.).

De gezondheidszorg binnen de gevangenis wordt over het algemeen verstrekt in de ziekenboeg door huisartsen, psychiaters, psychologen, tandartsen, apothekers, verpleegkundigen, kinesitherapeuten, en in enkele inrichtingen tevens door specialisten (radiologen, dermatologen, enz.).


Pour des raisons évidentes, la direction de la prison d'Ypres a refusé d'accueillir le prévenu. Il a donc fallu transférer celui-ci à l'infirmerie de l'établissement pénitentiaire de Bruges.

Om evidente redenen weigerde de directie van de Ieperse gevangenis de verdachte, die dan noodgedwongen werd opgenomen op de ziekenboeg van het Brugs Penitentiair Centrum.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'infirmerie et prisons ->

Date index: 2024-05-01
w