Traduction de «d'insolvabilité nationaux tels » (Français → Néerlandais) :

3. Le paragraphe 2 n'empêche pas les États membres de faire figurer des documents ou d'autres informations dans leurs registres d'insolvabilité nationaux, tels que les déchéances de dirigeants liées à des situations d'insolvabilité.
3. Lid 2 belet de lidstaten niet documenten of bijkomende informatie in hun nationale insolventieregisters op te nemen, zoals een insolventiegerelateerd bestuursverbod.

Elle permet en outre les procédures judiciaires en ligne et prévoit l'interconnexion des registres nationaux, tels que les registres d'insolvabilité.
Zij biedt voorts de mogelijkheid tot online juridische procedures, en de koppeling van nationale registers, zoals insolventieregisters, is ook gepland.

Les conséquences pour les particuliers de l'interconnexion des registres nationaux contenant des données à caractère personnel sensibles, tels que les registres d'insolvabilité, devraient faire l'objet d'une analyse préalable.
De gevolgen die de koppeling van nationale registers met delicate persoonsgegevens, zoals insolventieregisters, voor personen heeft, moeten van tevoren worden onderzocht.