Les demandes (aussi bien les propositions de projet RT que les déclarations d'intention RF) sont adressées au Président du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, à l'adresse suivante :
De aanvragen (zowel de RT-projectvoorstellen als de RF-intentieverklaringen) worden gericht aan de Voorzitter van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, op het volgende adres: